minero
“minero” betyder “gruvarbetare” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
gruvarbetare
Även: gruvarbetare
📝 I praktiken
El minero usa un casco con luz.
A1Gruvarbetaren bär en hjälm med ljus.
Mi abuelo fue minero de carbón por treinta años.
A2Min farfar var kolgruvarbetare i trettio år.
Los mineros están protestando por mejores condiciones de seguridad.
B1Gruvarbetarna protesterar för bättre säkerhetsförhållanden.
gruv-
Även: som hör till gruvor
📝 I praktiken
Este es un antiguo pueblo minero.
A2Det här är en gammal gruvstad.
El sector minero es fundamental para la economía local.
B1Gruvsektorn är fundamental för den lokala ekonomin.
Hubo un desastre minero el mes pasado.
B2Det inträffade en gruvolycka förra månaden.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: minero
Fråga 1 av 3
Hur säger man 'Den kvinnliga gruvarbetaren' på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Härstammar från det spanska substantivet 'mina' (gruva), som kommer från senlatinets 'mina' (en åder av malm). Suffixet '-ero' läggs till för att indikera ett yrke eller en relation till rotordet.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Syftar 'minero' bara på personer som bryter kol?
Nej, 'minero' gäller alla som arbetar med utvinning av mineraler eller metaller, inklusive guld, silver, koppar eller salt.
Kan 'minero' användas för digitala saker som Bitcoin?
Ja! Precis som på svenska, kallas personer som 'bryter' kryptovalutor för 'mineros digitales'.
Vad är skillnaden mellan 'minero' och 'minería'?
'Minero' är personen som utför arbetet eller ett adjektiv för att beskriva något. 'Minería' är det abstrakta substantivet för hela industrin eller gruvdriftsaktiviteten.