Inklingo
Ordbok

mires

MEE-rehsˈmi.ɾes

mires betyder (att) du tittar/ser på spanska (Presens konjunktiv, 2:a person singular (tú)).

(att) du tittar/ser, Titta/se inte

Även: (du kanske) tittar
VerbB1regular ar
Ett litet, nyfiket barn med färgglada kläder tittar intensivt genom ett stort, rött teleskop riktat mot himlen. Bakgrunden är enkel och färgglad.
infinitivemirar
gerundmirando
past Participlemirado

📝 I praktiken

Te pido que mires a la izquierda antes de cruzar.

A2

Jag ber dig att titta åt vänster innan du korsar.

No mires el sol directamente; es peligroso.

A2

Titta inte direkt på solen; det är farligt.

Es posible que mires esa serie esta noche.

B1

Det är möjligt att du kanske ser den där serien ikväll.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • que miresatt du tittar/ser (används efter verb som 'quiero que...')
  • no mirestitta inte (negativ uppmaning)

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedmira
yomiro
miras
ellos/ellas/ustedesmiran
nosotrosmiramos
vosotrosmiráis

imperfect

él/ella/ustedmiraba
yomiraba
mirabas
ellos/ellas/ustedesmiraban
nosotrosmirábamos
vosotrosmirabais

preterite

él/ella/ustedmiró
yomiré
miraste
ellos/ellas/ustedesmiraron
nosotrosmiramos
vosotrosmirasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmire
yomire
mires
ellos/ellas/ustedesmiren
nosotrosmiremos
vosotrosmiréis

imperfect

él/ella/ustedmirara/mirase
yomirara/mirase
miraras/mirases
ellos/ellas/ustedesmiraran/mirasen
nosotrosmiráramos/mirásemos
vosotrosmirarais/miraseis

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: mires

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder korrekt 'mires' som en negativ uppmaning?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
tiresgires
📚 Etymologi

Verbet 'mirar' kommer från det latinska verbet *mīrārī*, som betyder 'att förundras över' eller 'att beundra'. Med tiden förenklades betydelsen till den allmänna handlingen att titta eller betrakta.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: mirarItalian: mirare

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'mires' och 'miras'?

'Miras' (Tú miras) används för enkla fakta eller handlingar som sker nu: 'Du tittar på kameran.' 'Mires' är en speciell form som används för önskningar, uppmaningar, tvivel eller osäkerhet: 'Jag önskar att du ville titta' eller 'Titta inte.'

När använder jag 'mires' istället för den positiva uppmaningen 'mira'?

Du använder 'mira' när du säger till en vän att GÖRA något ('Mira el coche!' - Titta på bilen!). Du använder 'mires' bara när du säger till en vän att INTE göra något ('No mires el coche!' - Titta inte på bilen!) eller när det följer ett verb av önskan eller känsla ('Quiero que mires...' - Jag vill att du ska titta...).