oeste
“oeste” betyder “väst” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
väst
Även: västerlandet
📝 I praktiken
El sol se pone por el oeste.
A1Solen går ner i väster.
Vamos a viajar al oeste de España.
A1Vi ska resa till västra Spanien.
Para llegar al museo, debes dirigirte hacia el oeste.
A2För att komma till museet måste du bege dig mot väster.
västlig
Även: väst (kust, sida, etc.)
📝 I praktiken
La costa oeste es más rocosa que la este.
A2Västkusten är stenigare än östkusten.
Sopla un fuerte viento oeste.
B1En stark västvind blåser.
Necesitas tomar la carretera de dirección oeste.
B1Du måste ta vägen som leder i västlig riktning.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "oeste" på spanska:
västerlandet→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: oeste
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder korrekt 'oeste' som substantiv?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från fornfranskans 'ouest', som i sin tur spårar tillbaka till det latinska ordet 'occĭdens', vilket betyder 'platsen där solen går ner' eller 'den nedgående solen'.
Först dokumenterat: 13th century (in similar forms)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'oeste' alltid maskulint, även när det beskriver en feminin plats?
Ja. När 'oeste' är substantivet som betyder riktningen, är det alltid 'el oeste' (maskulint). När det fungerar som ett adjektiv (som i 'costa oeste'), förblir det generellt detsamma och ändrar inte form för att matcha det feminina substantivet 'costa'.
Vad är skillnaden mellan 'oeste' och 'occidente'?
'Oeste' hänvisar helt enkelt till den geografiska riktningen (väst). 'Occidente' är ett mer formellt substantiv som ofta används för att referera till 'Västerlandet' som en kulturell, historisk eller politisk region (t.ex. västvärlden).