paquetes
“paquetes” betyder “paket” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
paket
Även: paket, försändelser
📝 I praktiken
El cartero trajo tres paquetes esta mañana.
A1Brevbäraren kom med tre paket i morse.
Necesito comprar dos paquetes de arroz.
A1Jag behöver köpa två paket ris.
paketpriser
Även: mjukvarupaket
📝 I praktiken
La agencia ofrece paquetes turísticos a Cancún.
B1Resebyrån erbjuder semesterpaket till Cancun.
Tenemos varios paquetes de suscripción disponibles.
B1Vi har flera prenumerationspaket tillgängliga.
klumpiga spelare
Även: värdelösa personer
📝 I praktiken
Los nuevos delanteros son unos paquetes.
C1De nya anfallarna är helt värdelösa/klumpiga.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "paquetes" på spanska:
försändelser→klumpiga spelare→mjukvarupaket→paketpriser→värdelösa personer→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: paquetes
Fråga 1 av 2
Om du är på postkontoret och skickar tre lådor, vad skickar du då?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det franska ordet 'paquet', som ursprungligen syftade på ett knippe saker som var bundna tillsammans. Detta spårar faktiskt tillbaka till ett gammalt nederländskt ord 'pak'.
Först dokumenterat: 16th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'paquetes' bara för post?
Nej! Även om det är vanligt för post, syftar det också på matförpackningar (som en 'paquete de galletas' - ett paket kex) och samlade tjänster som paketresor.
Vad är skillnaden mellan 'cajas' och 'paquetes'?
En 'caja' är specifikt en låda (behållaren). En 'paquete' är hela paketet, som kan vara en låda, men kan också vara inslaget i papper eller plast.