piensas
“piensas” betyder “du tänker” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
du tänker
Även: du tror
📝 I praktiken
¿Qué piensas de mi vestido nuevo?
A1Vad tycker du om min nya klänning?
No sé qué piensas, pero yo creo que es una buena idea.
A2Jag vet inte vad du tycker, men jag tror att det är en bra idé.
Si piensas que voy a ayudarte, estás muy equivocado.
B1Om du tror att jag kommer att hjälpa dig, så har du mycket fel.
du planerar
Även: du har för avsikt
📝 I praktiken
¿Piensas ir al cine este fin de semana?
A2Planerar du att gå på bio i helgen?
Si no piensas estudiar, no vas a pasar el examen.
B1Om du inte planerar att studera, kommer du inte att klara provet.
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: piensas
Fråga 1 av 1
Vilken mening säger korrekt 'Planerar du att ringa Maria?'
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet 'pensāre', som betydde 'att väga' eller 'att överväga'. Idén att väga något i handen utvecklades till att väga något i sinnet.
Först dokumenterat: Around the 10th century.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'piensas' och 'pienses'?
'Piensas' används för fakta eller frågor om vad någon tänker eller planerar ('¿Qué piensas?'). 'Pienses' är en speciell form som används efter vissa utlösare, som att uttrycka tvivel eller ge ett negativt kommando ('No pienses en eso' - Tänk inte på det).
När använder jag 'piensas' (tú) vs. 'piensa' (usted)?
Använd 'piensas' när du pratar med en person som du är bekant med, som en vän, ett barn eller en jämnårig. Använd 'piensa' när du pratar med någon du vill visa mer respekt för, som en chef, en främling eller en äldre person. 'Piensa' är den mer formella versionen.