Inklingo
← Ordbok

pipa

pee-pahˈpipa

pipa

Även: tobakspipa
En klassisk träpipa med böjt skaft som vilar på ett träbord.

📝 I praktiken

Mi abuelo siempre fuma en pipa después de cenar.

A2

Min morfar röker alltid pipa efter middagen.

Necesito limpiar la pipa.

A1

Jag behöver rengöra pipan.

Ordkopplingar

Synonymer

  • cachimba (vattenpipa/shisha)

Vanliga kollokationer

  • fumar en pipa – att röka pipa

solrosfrö

Även: frö
Spain
Ett enskilt randigt solrosfrö som visar sitt karakteristiska svartvita mönster.

📝 I praktiken

Compramos una bolsa de pipas para ver el partido de fútbol.

A2

Vi köpte en påse solrosfrön för att titta på fotbollsmatchen.

¿Quieres pipas?

A1

Vill du ha några solrosfrön?

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • pipas de girasol – solrosfrön
  • pelar pipas – att skala frön

Idiom och uttryck

  • pasárselo pipa – att ha jätteroligt

pjäs

Även: vapen
SubstantivfB2slang
Latin America
En enkel avbildning av en pistol som ligger platt på en neutral yta.

📝 I praktiken

El ladrón sacó una pipa y nos asustamos.

B2

Tjuven drog fram en pjäs (vapen) och vi blev rädda.

Ordkopplingar

Synonymer

Översätt till spanska

Ord som översätts till "pipa" på spanska:

pipa→solrosfrö→tobakspipa→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: pipa

Fråga 1 av 1

Om du är i Madrid och någon säger '¡Nos lo pasamos pipa!', vad menar de då?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
pipazo(ett bloss från en pipa) — Substantiv
pipeta(pipett (vetenskapsverktyg)) — Substantiv
🎵 Rim▼
tripatipa
📚 Etymologi▼

Från vulgärlatin 'pippa', som kommer från ljudet som görs när man kvittrar eller spelar på en rörpipa.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: pipeFrench: pipe

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Betyder 'pipa' alltid solrosfrö?

I Spanien, ja, det är den vanligaste betydelsen. I Latinamerika är det dock mer troligt att 'pipa' betyder en rökrörspipa, eller i vissa specifika regioner kan det till och med betyda en kokosnöt att dricka ur eller en mage!