Inklingo
Ordbok

presupuestario

pre-soo-pweh-STAH-ryohpɾesupwesˈtaɾjo

presupuestario betyder budgetär på spanska (relaterad till en finansiell budget).

budgetär

Även: budget
AdjektivmB2formal
En spargris som sitter bredvid en liten hög guldmant och en enkel papperslista.

📝 I praktiken

El gobierno anunció un nuevo recorte presupuestario.

B2

Regeringen meddelade ett nytt budgetnedskärning.

Debemos seguir las normas presupuestarias de la empresa.

B2

Vi måste följa företagets budgetregler.

El director presentó el informe sobre el ejercicio presupuestario.

C1

Direktören presenterade rapporten om budgetåret.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • extrapresupuestario (utanför budgeten)

Vanliga kollokationer

  • ajuste presupuestariobudgetjustering
  • déficit presupuestariobudgetunderskott
  • partida presupuestariabudgetpost

Översätt till spanska

Ord som översätts till "presupuestario" på spanska:

budgetär

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: presupuestario

Fråga 1 av 3

Vilket av följande är det korrekta sättet att säga 'budget cuts'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
presupuesto(budget (substantiv))Substantiv
presupuestar(att budgetera / att uppskatta)Verb
presupuestación(budgetering)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Härstammar från det spanska substantivet 'presupuesto' (budget), som kommer från latinets 'prae' (före) och 'suppositus' (placerad/antagen), vilket bokstavligen betyder 'något som fastställts eller uppskattats i förväg'.

Först dokumenterat: 19th century

Besläktade ord

Portuguese: orçamentalFrench: budgétaire

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'presupuesto' och 'presupuestario'?

'Presupuesto' är ett substantiv som betyder själva 'budgeten' (t.ex. 'Jag har en budget'). 'Presupuestario' är ett adjektiv som används för att beskriva andra saker relaterade till den budgeten (t.ex. 'ett budgetproblem').

Används 'presupuestario' i vardagligt tal?

Inte riktigt. Du hör det i nyheterna, läser det i affärsrapporter eller använder det på möten, men i avslappnade samtal med vänner säger folk oftast bara 'del presupuesto'.

Kan jag använda 'presupuestario' för att beskriva en person?

Nej, det beskriver bara saker eller koncept. Om du vill prata om någon som arbetar med budgetar kan du kalla dem 'contable' (revisor) eller 'analista financiero' (finansanalytiker).