Inklingo
Ordbok

privatización

pree-bah-tee-sah-SYOHNpɾiβatiθaˈθjon

privatización betyder privatisering på spanska (ekonomisk eller politisk överföring från offentlig till privat).

privatisering

Även: avnationalisering
En grind till en offentlig park som låses upp av en person i kostym, vilket symboliserar överföringen av ett offentligt utrymme till privat förvaltning.

📝 I praktiken

La privatización de los servicios de agua fue muy criticada.

B2

Privatiseringen av vattentjänster kritiserades hårt.

Muchos países iniciaron procesos de privatización en los años 90.

B2

Många länder inledde privatiseringsprocesser på 90-talet.

El debate sobre la privatización de la salud continúa hoy en día.

C1

Debatten om privatiseringen av sjukvården fortsätter idag.

Ordkopplingar

Synonymer

  • desnacionalización (avnationalisering)

Antonymer

  • nacionalización (nationalisering)
  • estatización (statlig övertagande)

Vanliga kollokationer

  • proceso de privatizaciónprivatiseringsprocess
  • privatización de la bancabankprivatisering
  • plan de privatizaciónprivatiseringsplan

Översätt till spanska

Ord som översätts till "privatización" på spanska:

avnationaliseringprivatisering

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: privatización

Fråga 1 av 3

Vad är det korrekta sättet att säga 'privatiseringen'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
nacióncancióneducación
📚 Etymologi

Från latinets 'privatus' som betyder 'avskild' eller 'tillhörande en individ', kombinerat med suffixet '-ización' som beskriver processen att få något att hända.

Först dokumenterat: 20th century

Besläktade ord

English: privatizationFrench: privatisationPortuguese: privatização

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Har 'privatización' en pluralform?

Ja, det är 'privatizaciones'. Lägg märke till att när du gör det plural, tas accenten på 'o' bort.

Är detta ord formellt?

Ja, det används mest i tidningar, dokumentärer eller politiska diskussioner, men det är standardordet för alla.

Kan jag använda detta för sociala medier?

Nej. För sociala medier, använd 'ajustes de privacidad' (integritetsinställningar).