queriendo
“queriendo” betyder “vill ha” på spanska (som en del av en pågående handling).
vill ha, älskar
Även: avser, önskar
📝 I praktiken
Estuve queriendo llamarte todo el día.
A2Jag ville (eller försökte) ringa dig hela dagen.
Ella se fue de la fiesta, queriendo evitar a su exnovio.
B1Hon lämnade festen, för att hon ville undvika sitt ex.
Los niños están queriendo un helado después de la cena.
A1Barnen vill ha en glass efter middagen.
🔄 Böjningar
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: queriendo
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder korrekt 'queriendo' för att beskriva en samtidig handling?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska verbet *quaerere*, som betyder 'att söka, att leta efter eller att be om'. Dess betydelse utvecklades på spanska till att fokusera på begär och tillgivenhet.
Först dokumenterat: Around the 10th century (as part of the verb *querer*)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
När ska jag använda 'queriendo' istället för presens 'quiero'?
Använd 'queriendo' (vanligtvis med 'estar') när du vill betona att önskan eller försöket pågår under en tidsperiod, eller när du beskriver ett motiv för en annan handling. För enkla, omedelbara önskemål ('Jag vill ha kaffe'), håll dig till 'quiero'.