Inklingo
← Ordbok

reflexionar

reh-flehk-syoh-NAHRrefleksjoˈnaɾ

“reflexionar” betyder “att reflektera” på spanska (att tänka djupt på något).

att reflektera

Även: att begrunda, att fundera över
VerbB1regular ar
En person som sitter på en parkbänk under ett stort träd och tittar tankfullt in i fjärran med en hand på hakan.
gerundreflexionando
past Participlereflexionado
infinitivereflexionar

📝 I praktiken

Necesito tiempo para reflexionar sobre mi futuro.

B1

Jag behöver tid att reflektera över min framtid.

Después de reflexionar un rato, decidió no comprar el coche.

B2

Efter att ha begrundat en stund bestämde han sig för att inte köpa bilen.

Es importante reflexionar antes de actuar.

B1

Det är viktigt att tänka djupt innan man agerar.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • precipitarse (att hasta/agera utan att tänka)

Vanliga kollokationer

  • reflexionar sobre – att reflektera över
  • invitar a reflexionar – att uppmuntra/väcka tankar
  • reflexionar profundamente – att reflektera djupt

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesreflexionaran
yoreflexionara
túreflexionaras
vosotrosreflexionarais
nosotrosreflexionáramos
él/ella/ustedreflexionara

present

ellos/ellas/ustedesreflexionen
yoreflexione
túreflexiones
vosotrosreflexionéis
nosotrosreflexionemos
él/ella/ustedreflexione

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesreflexionaron
yoreflexioné
túreflexionaste
vosotrosreflexionasteis
nosotrosreflexionamos
él/ella/ustedreflexionó

imperfect

ellos/ellas/ustedesreflexionaban
yoreflexionaba
túreflexionabas
vosotrosreflexionabais
nosotrosreflexionábamos
él/ella/ustedreflexionaba

present

ellos/ellas/ustedesreflexionan
yoreflexiono
túreflexionas
vosotrosreflexionáis
nosotrosreflexionamos
él/ella/ustedreflexiona
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: reflexionar

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'Jag reflekterar över problemet'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
reflexión(reflektion) — Substantiv
reflexivo(reflekterande) — Adjektiv
irreflexivo(tanklös) — Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från latinets 'reflexio', som bokstavligen betyder 'att böja tillbaka'. I mental mening beskriver det hur sinnet 'böjer tillbaka' för att se på sina egna tankar.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: reflectFrench: réfléchirPortuguese: reflexionar

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'reflexionar' mer formellt än 'pensar'?

Ja, det antyder en djupare tankenivå och används ofta i akademiska, professionella eller personliga utvecklingssammanhang.

Kan jag använda 'reflexionar' utan preposition?

Ja, du kan använda det ensamt (t.ex. 'Necesito reflexionar') om sammanhanget för vad du tänker på redan är förstått.

Har det en reflexiv form som 'reflexionarse'?

Nej, det används inte reflexivt. Även om det engelska 'to reflect' låter likt spanska grammatiska termer som 'reflexivo', behöver verbet självt inte ett 'se' på slutet.