Inklingo
← Ordbok

reproducción

ray-pro-dook-SYOHNreproðukˈsjon

“reproducción” betyder “uppspelning” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

uppspelning, kopia

Även: replika, återgivning
General
Ett par färgglada hörlurar som vilar på en plan yta med musiknoter svävande i närheten.

📝 I praktiken

Pulsa el botón de reproducción para empezar la película.

A1

Tryck på play-knappen för att starta filmen.

He creado una lista de reproducción con mis canciones favoritas.

A2

Jag har skapat en spellista med mina favoritlåtar.

Esta no es la pintura original; es una reproducción de alta calidad.

B1

Det här är inte originalmålningen; det är en högkvalitativ reproduktion.

Ordkopplingar

Synonymer

  • copia (kopia)
  • réplica (replika)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • lista de reproducción – spellista
  • botón de reproducción – play-knapp
  • reproducción asistida – assisterad befruktning

fortplantning

Även: avel
En fågelmamma i ett bo som matar två små, fluffiga fågelungar.

📝 I praktiken

La reproducción de las abejas es vital para el ecosistema.

B1

Bifortplantning är avgörande för ekosystemet.

Estudiamos la reproducción humana en la clase de ciencias.

B2

Vi studerade mänsklig fortplantning i biologin.

Algunas plantas tienen una reproducción asexual.

C1

Vissa växter har asexuell fortplantning.

Ordkopplingar

Synonymer

  • procreación (fortplantning)
  • cría (avel)

Antonymer

  • extinción (utrotning)

Vanliga kollokationer

  • reproducción celular – cellförökning
  • ciclo de reproducción – fortplantningscykel

Översätt till spanska

Ord som översätts till "reproducción" på spanska:

fortplantning→uppspelning→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: reproducción

Fråga 1 av 3

Vad är en 'lista de reproducción'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
reproducir(att reproducera / att spela upp (media)) — Verb
reproductor(spelare (enhet)) — Substantiv
reproductivo(reproduktiv) — Adjektiv
irreproducible(omöjlig att kopiera) — Adjektiv
🎵 Rim▼
canciónaccióncorazón
📚 Etymologi▼

Från det latinska prefixet 're-' (igen) och 'producere' (att frambringa eller leda framåt).

Först dokumenterat: 17th century

Besläktade ord

English: reproductionFrench: reproductionItalian: riproduzione

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan 'reproducción' betyda 'visning' på YouTube?

Ja! På spanska används 'reproducciones' för att räkna hur många gånger en video har spelats upp/visats.

Är det någon skillnad mellan Spanien och Latinamerika?

Betydelsen är identisk överallt, även om uttalet av 'c' låter som 'th' i de flesta delar av Spanien och 's' i Latinamerika.

Har det en pluralform?

Ja, 'reproducciones'. Notera att när det pluraliseras, förlorar det accenten på 'o'.