Inklingo
← Ordbok

respecta

rehs-PEHK-tahresˈpekta

“respecta” betyder “gäller” på spanska (såvitt något angår).

gäller

Även: rör sig om, angår
VerbB2regular arformal
En person pekar på ett enda rött äpple i en korg full med gröna äpplen.
gerundrespectando
past Participlerespectado
infinitiverespectar

📝 I praktiken

En lo que respecta al presupuesto, no hay cambios.

B2

Vad budgeten angår finns det inga förändringar.

Por lo que a mí respecta, el trato está cerrado.

B2

Såvitt jag anbelangar är affären avslutad.

Esta norma no respecta a los ciudadanos extranjeros.

C1

Denna regel rör sig inte om utländska medborgare.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • En lo que respecta a... – Vad gäller... / Såvitt det gäller...
  • Por lo que a mí respecta – Såvitt jag anbelangar / Vad mig anbelangar

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrespectaran
yorespectara
túrespectaras
vosotrosrespectarais
nosotrosrespectáramos
él/ella/ustedrespectara

present

ellos/ellas/ustedesrespecten
yorespecte
túrespectes
vosotrosrespectéis
nosotrosrespectemos
él/ella/ustedrespecte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrespectaron
yorespecté
túrespectaste
vosotrosrespectasteis
nosotrosrespectamos
él/ella/ustedrespectó

imperfect

ellos/ellas/ustedesrespectaban
yorespectaba
túrespectabas
vosotrosrespectabais
nosotrosrespectábamos
él/ella/ustedrespectaba

present

ellos/ellas/ustedesrespectan
yorespecto
túrespectas
vosotrosrespectáis
nosotrosrespectamos
él/ella/ustedrespecta
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "respecta" på spanska:

gäller→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: respecta

Fråga 1 av 1

Vilken fras betyder 'Såvitt jag anbelangar'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
conectadirecta
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'respectare', som betyder 'att se tillbaka på' eller 'att överväga'.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: respect

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'respecta' samma sak som 'respetar'?

Nej. 'Respetar' (att visa respekt) är mycket vanligt. 'Respectar' (att angå/röra sig om) är formellt och används mest i specifika fraser som 'en lo que respecta a'.