Inklingo
← Ordbok

restaurante

rre-stow-RAHN-tehrestauˈɾante

“restaurante” betyder “restaurang” på spanska (offentlig plats för att äta).

restaurang

Även: matställe, serveringsställe
Argentina/Uruguay
En enkel, färgglad bokillustration av exteriören av en mysig restaurangbyggnad med stora fönster och en välkomnande entré.

📝 I praktiken

¿Conoces un buen restaurante de comida mexicana cerca de aquí?

A1

Känner du till någon bra mexikansk restaurang här i närheten?

El camarero nos dio una mesa al lado de la ventana del restaurante.

A2

Servitören gav oss ett bord vid restaurangfönstret.

Abrimos un nuevo restaurante de tapas en el centro de la ciudad.

B1

Vi öppnade en ny tapasrestaurang i stadens centrum.

Ordkopplingar

Synonymer

  • bodegón (traditionell/rustik restaurang (regionalt))
  • cafetería (cafeteria/vardagligt matställe)

Vanliga kollokationer

  • ir a un restaurante – att gå på restaurang
  • reservar una mesa en el restaurante – att boka ett bord på restaurangen
  • dueño del restaurante – restaurangägare

Översätt till spanska

Ord som översätts till "restaurante" på spanska:

matställe→restaurang→serveringsställe→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: restaurante

Fråga 1 av 1

Vilken artikel måste användas före 'restaurante'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
restaurar(att restaurera, att reparera (verb)) — Verb
restauración(restaurering (substantiv)) — Substantiv
restaurador(restauratör (substantiv)) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Detta ord kommer från det franska ordet *restaurant*. Det syftade ursprungligen på en typ av koncentrerad buljong eller soppa som såldes som en medicinsk produkt avsedd att 'återställa' hälsan eller styrkan. Namnet övergick så småningom från själva återställande produkten till platsen där sådana produkter såldes.

Först dokumenterat: 18th century (in the modern sense)

Besläktade ord

French: restaurantPortuguese: restaurante

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'restaurante' relaterat till det spanska verbet 'restaurar' (att återställa)?

Ja, absolut! De delar samma rot som betyder 'att återställa' eller 'att fräscha upp'. Tidiga restauranger var platser som bokstavligen lovade att 'återställa' din hälsa med specifik mat och buljonger.