roja
“roja” betyder “röd” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
röd
Även: scharlakansröd, rodnande
📝 I praktiken
Mi bicicleta nueva es roja y negra.
A1Min nya cykel är röd och svart.
La capa roja de Caperucita es famosa.
A2Rödluvans röda kappa är berömd.
Ella tiene los ojos rojos por el cansancio.
B1Hon har röda ögon av trötthet.
rött kort
Även: röd
📝 I praktiken
El delantero recibió la roja por protestar al árbitro.
B2Anfallaren fick rött kort för att ha protesterat mot domaren.
Le sacaron la roja y su equipo se quedó con diez jugadores.
B2De visade honom det röda kortet och hans lag blev kvar med tio spelare.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: roja
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'roja' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet *russeus*, som betyder 'rödaktig' eller 'rostfärgad'. Det delar en uråldrig rot med ord för rost och rubiner, vilket betonar färgens djupa, jordnära kvalitet.
Först dokumenterat: Pre-10th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför ser jag 'rojo' och 'roja'? Vilken är rätt?
Båda är korrekta! De betyder samma färg ('röd'), men de beror på könet på det du beskriver. Om du beskriver en maskulin sak (som en bok, 'el libro'), använd 'rojo'. Om du beskriver en feminin sak (som en blomma, 'la flor'), använd 'roja'. Detta kallas 'könsanpassning' (gender agreement). På svenska har färger ingen genusböjning, så detta är en viktig skillnad att komma ihåg.
Har 'roja' en pluralform?
Ja, för att beskriva mer än en feminin sak lägger du helt enkelt till ett 's' för att göra det till 'rojas'. Exempel: 'Las luces son rojas' (Lamporna är röda). På svenska säger vi 'Lamporna är röda', utan ändelse på färgen.