blanca
“blanca” betyder “vit” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
vit
Även: blek
📝 I praktiken
Mi camisa favorita es blanca.
A1Min favorittröja är vit.
Después del susto, su cara se puso completamente blanca.
A2Efter chocken blev hennes ansikte helt blekt.
ren
Även: ren
📝 I praktiken
Ella siempre ha tenido una reputación blanca e intachable.
B1Hon har alltid haft ett rent och oklanderligt rykte.
Mantuvo la fe blanca a pesar de todas las dificultades.
C1Hon behöll tron ren trots alla svårigheter.
halvnot
📝 I praktiken
El compás de cuatro por cuatro permite cuatro negras o dos blancas.
B2Fyra-fyra-takt tillåter fyra åttondelar eller två halvnoter.
Vocabulary Collections
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: blanca
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'blanca' korrekt för att beskriva en feminin sak?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Det spanska ordet 'blanco/a' kommer inte från det latinska ordet för vit (*albus*), utan från ett germanskt språk, troligen fornfrankiska *blank*, som betyder 'glänsande' eller 'klar'. Detta visar hur germanska stammar påverkade det spanska språket efter det romerska rikets fall.
Först dokumenterat: 10th century (in masculine form, 'blanco')
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför betyder 'blanca' både 'vit' och 'blek'?
'Blanca' refererar till total frånvaro av färg, men när det beskriver en persons hud, antyder det en brist på färg eller blod på grund av sjukdom, rädsla eller chock, vilket vi översätter som 'blek'.