Inklingo
Ordbok

ropas

ROH-pahsˈro.pas

ropas betyder kläder på spanska (allmänna plagg).

kläder, plagg

Även: dräkt
En hög med vikta kläder, inklusive en blå skjorta, röda byxor och en gul klänning, mot en enfärgad bakgrund.

📝 I praktiken

Necesito lavar mis ropas sucias antes de viajar.

A1

Jag behöver tvätta mina smutsiga kläder innan jag reser.

Las ropas de invierno están guardadas en el armario superior.

A2

Vinterkläderna förvaras i den övre garderoben.

La tienda vendía ropas finas y accesorios de lujo.

B1

Butiken sålde fina plagg och lyxiga accessoarer.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • ropas viejasgamla kläder
  • cambio de ropasombyte av kläder

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: ropas

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'ropas' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
ropa(kläder (kollektivt))Substantiv
ropero(garderob/klädskåp)Substantiv
arropar(att svepa in/bädda ner)Verb
🎵 Rim
copastopas
📚 Etymologi

Ordet kommer från den germanska roten *raupōną* (som betyder 'att plocka' eller 'strippa'), som övergick till vulgärlatin som *raupa*, vilket betyder 'byte' eller 'röv'. Eftersom kläder ofta var en del av krigsbytet, utvecklades betydelsen till att specifikt hänvisa till plagg.

Först dokumenterat: Medieval period (Old Spanish)

Besläktade ord

Portuguese: roupaFrench (Old): robe

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'ropa' och 'ropas'?

'Ropa' är ett singularord som används kollektivt för att betyda 'kläder' i allmänhet (som 'möbler' på svenska). 'Ropas' är pluralformen och syftar specifikt på flera distinkta klädesplagg (plagg). Båda är korrekta, men 'ropa' är vanligare i dagligt tal.