Inklingo
Ordbok

ruidos

RUE-ee-dohs'rwi.ðos

ruidos betyder buller på spanska (generella ljud, ofta höga).

buller

Även: ljud, oväsen
En enkel färgglad illustration som visar en hund som skäller högt bredvid ett barn som ivrigt slår på en liten trätrumma. Stora, stiliserade böjda linjer indikerar ljudvågor som tydligt strömmar ut från både hundens mun och trumman.

📝 I praktiken

No puedo dormir por los ruidos que vienen de la calle.

A2

Jag kan inte sova på grund av bullret som kommer från gatan.

Después del accidente, se escucharon muchos ruidos de sirenas.

B1

Efter olyckan hördes många sirenjud.

Los niños hicieron ruidos fuertes jugando en el parque.

A1

Barnen gjorde högt oväsen när de lekte i parken.

Ordkopplingar

Synonymer

  • sonidos (ljud (mer neutralt))
  • bulla (buller, stoj)

Antonymer

  • silencios (tystnader)
  • calma (lugn)

Vanliga kollokationer

  • hacer ruidosatt göra ljud/oväsen
  • ruidos extrañoskonstiga ljud

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: ruidos

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'ruidos' korrekt för att antyda ett oönskat ljud?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
idosoídos
📚 Etymologi

Ordet kommer från det latinska ordet *rugitus*, som betydde 'ett rytande' eller 'ett högt skrik'. Detta ursprung hjälper till att förklara varför 'ruidos' ofta antyder höga, starka och ibland obehagliga ljud.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: ruídosItalian: rumori

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

¿Por qué 'ruido' es masculino si termina en 'o'?

De flesta spanska substantiv som slutar på '-o' är maskulina, och 'ruido' följer detta vanliga mönster. Därför är dess pluralform 'ruidos' också maskulin och paras ihop med 'los'.

If I want to talk about sound quality, should I use 'ruidos'?

Nej. Om du pratar om ljudkvalitet, frekvens eller tekniska aspekter av ljud, använd 'sonidos'. 'Ruidos' refererar specifikt till volymen eller störningen som orsakas av ljud.