sacerdote
“sacerdote” betyder “präst” på spanska (manlig religiös ämbetsman, särskilt katolsk).
präst
Även: kyrkoherde, pastor
📝 I praktiken
El sacerdote ofició la boda en la iglesia principal.
B1Prästen förrättade vigseln i huvudkyrkan.
Necesito hablar con un sacerdote sobre mis preocupaciones.
A2Jag behöver tala med en präst om mina bekymmer.
La comunidad se reunió para escuchar el sermón del joven sacerdote recién ordenado.
C1Gemenskapen samlades för att höra predikan av den nyvigde unge prästen.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: sacerdote
Fråga 1 av 1
Vilket ord är det vanligaste, informella sättet att referera till en katolsk präst på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Detta ord kommer från den latinska termen *sacerdos*. Det är bildat av två delar: *sacer*, som betyder 'helig', och en rot relaterad till *dare*, som betyder 'att ge'. Därför är en 'sacerdote' historiskt sett 'den som offrar eller ger det heliga'.
Först dokumenterat: Medieval Latin
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Finns det en feminin form av 'sacerdote'?
Ja, 'sacerdotisa' är den feminina formen, som betyder 'prästinna'. Eftersom den katolska kyrkan (den dominerande religionen i många spansktalande länder) inte viger kvinnor, används 'sacerdotisa' oftast när man hänvisar till kvinnliga religiösa ledare inom andra gamla eller icke-katolska trosriktningar.
Vad är skillnaden mellan 'sacerdote' och 'padre'?
'Sacerdote' är den officiella titeln för en präst. 'Padre' (fader) är en respektfull tilltalsfras som används när man talar direkt till en katolsk präst, liknande att säga 'Fader Johan' på svenska.