sanguíneo
“sanguíneo” betyder “blod” på spanska (används som beskrivning för saker relaterade till blod).
blod
Även: blodig, blodrelaterad
📝 I praktiken
El sistema sanguíneo transporta oxígeno por todo el cuerpo.
B1Blodsystemet transporterar syre genom hela kroppen.
Juan y yo no tenemos ningún vínculo sanguíneo, pero somos como hermanos.
B2Juan och jag har ingen blodslinje, men vi är som bröder.
El doctor analizó mis vasos sanguíneos.
B1Läkaren analyserade mina blodkärl.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "sanguíneo" på spanska:
blodrelaterad→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: sanguíneo
Fråga 1 av 3
Hur säger man 'blodgrupp' på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'sanguineus', som kommer direkt från 'sanguis' (som betyder blod). Det delar samma rot som det svenska ordet 'sanguinisk' (även om betydelsen skiljer sig åt).
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'sanguíneo' samma sak som 'sangriento'?
Nej. 'Sanguíneo' betyder 'blod-' eller 'blodrelaterad', medan 'sangriento' betyder 'blodig' (full av blod, eller våldsam).
Kan 'sanguíneo' beskriva en personlighet?
Ja! Inom psykologi (baserat på gamla medicinska teorier) beskriver en 'temperamento sanguíneo' en person som är optimistisk, social och energisk.
Ska jag använda 'sanguíneo' eller 'de sangre'?
Använd 'de sangre' för enkla saker som 'una mancha de sangre' (en blodfläck). Använd 'sanguíneo' för tekniska eller abstrakta begrepp som 'sistema sanguíneo' (blodsystem).