Inklingo
Ordbok

sinónimo

see-NOH-nee-mohsiˈnonimo

synonym

Två olika nycklar som båda öppnar samma gyllene lås.

📝 I praktiken

¿Puedes decirme un sinónimo de 'hermoso'?

A1

Kan du ge mig ett synonym till 'vacker'?

He comprado un diccionario de sinónimos para mis clases de español.

A2

Jag köpte en synonymordbok för mina spanskalektioner.

Usar sinónimos evita que el texto sea repetitivo y aburrido.

B1

Att använda synonymer förhindrar att texten blir repetitiv och tråkig.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • antónimo (antonym)

Vanliga kollokationer

  • diccionario de sinónimossynonymordbok
  • buscar un sinónimoatt leta efter ett synonym
  • sinónimo desynonym till/för

synonym

En sol och en klar gul glödlampa sida vid sida.

📝 I praktiken

Estas dos palabras no son sinónimas en este contexto.

B2

Dessa två ord är inte synonyma i detta sammanhang.

Para mucha gente, viajar es sinónimo de libertad.

B2

För många människor är resor synonymt med frihet.

La calidad no siempre es sinónimo de un precio alto.

C1

Kvalitet är inte alltid synonymt med ett högt pris.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • ser sinónimo deatt vara synonymt med
  • términos sinónimossynonyma termer

Översätt till spanska

Ord som översätts till "sinónimo" på spanska:

synonym

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: sinónimo

Fråga 1 av 3

Vad är pluralformen av substantivet 'sinónimo'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
sinonimia(synonymi (tillståndet att vara synonymer))Substantiv
sinonímico(synonymisk)Adjektiv
🎵 Rim
anónimoantónimojerónimotopónimo
📚 Etymologi

Från antik grekiska 'syn' (tillsammans) och 'onoma' (namn). Det betyder bokstavligen 'att ha samma namn'.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: synonymFrench: synonymeItalian: sinonimo

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan jag använda 'sinónimo' även för verb?

Ja! Även om 'sinónimo' är ett substantiv, kan du använda det för att beskriva verb som har samma betydelse. Till exempel: 'Comenzar' är ett synonym till 'empezar'.

Ska alla ord ha ett synonym?

Inte alla ord har ett perfekt synonym, men de flesta vanliga spanska ord har flera alternativ du kan använda för att undvika upprepning.

Varför har det en accent?

På spanska kräver ord som betonas på den tredje sista stavelsen (som si-NÓ-ni-mo) alltid en skriven accent för att hjälpa dig att uttala dem korrekt.