Inklingo
Ordbok

sueco

SWAY-kohˈsweko

sueco betyder svensk på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

svensk

En klassisk svensk dalahäst, målad i klarrött med vita och blå blomstermönster, stående på en enkel träyta.

📝 I praktiken

Tengo un amigo sueco que vive en Estocolmo.

A1

Jag har en svensk vän som bor i Stockholm.

Me gusta mucho el diseño sueco.

A2

Jag gillar verkligen svensk design.

Las empresas suecas son famosas por su innovación.

B1

Svenska företag är kända för sin innovation.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • idioma suecosvenska språket
  • muebles suecossvenska möbler
  • nacionalidad suecasvenskt medborgarskap

svenska, svensk

En liten, mysig läshörna med en hög med färgglada böcker och en ångande mugg te, som representerar studiet av ett språk.

📝 I praktiken

El sueco suena muy melódico.

A2

Svenska låter väldigt melodiskt.

Había un sueco en mi clase de español.

A1

Det var en svensk i min spanska-klass.

Ella está aprendiendo sueco para mudarse allí.

B1

Hon lär sig svenska för att flytta dit.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • clase de suecosvenskaklass
  • hablar suecoatt tala svenska

Översätt till spanska

Ord som översätts till "sueco" på spanska:

svensksvenska

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: sueco

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'Hon är svensk'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
Suecia(Sverige)Substantiv
sueca(svensk kvinna)Substantiv
🎵 Rim
secohuecomuñeco
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'Sueticus', som var namnet som användes för att beskriva folket som bodde i regionen Sverige.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: SwedishFrench: suédois

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Ska jag skriva 'sueco' med stor bokstav?

Nej. På spanska skrivs namn på språk och nationaliteter alltid med liten bokstav, om de inte inleder en mening.

Betyder 'sueco' också skon?

Nej. Träskon stavas 'zueco'. De låter väldigt lika i vissa delar av Spanien och likadant i Latinamerika, men stavningen är annorlunda.

Var kommer frasen 'hacerse el sueco' ifrån?

Den kommer troligen från det latinska ordet 'soccus' (en typ av sko som bars av skådespelare i komedier), men eftersom det lät som 'svensk' började folk associera det med utlänningar som låtsades att de inte förstod det lokala språket.