Inklingo
Ordbok

supieras

soo-pyeh-rahssuˈpje.ɾas

supieras betyder om du visste på spanska (i villkorssatser).

om du visste, du visste

Även: du kanske visste
VerbB2irregular er
En liten, stiliserad figur som står bredvid en stor, lätt öppen trädörr. Ett starkt, mystiskt ljus strömmar ut från öppningen, vilket symboliserar dold kunskap.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 I praktiken

Si supieras la verdad, no estarías tan tranquilo.

B1

Om du visste sanningen, skulle du inte vara så lugn.

Me gustaría que supieras cuánto te quiero.

B2

Jag skulle vilja att du visste hur mycket jag älskar dig.

Actuaste como si supieras exactamente lo que hacías.

B2

Du agerade som om du visste exakt vad du gjorde.

Ordkopplingar

Synonymer

  • conocieras (om du kände (en person/plats))

Vanliga kollokationer

  • Si tú supieras...Om bara du visste...
  • Me pidió que supierasHan bad mig att du visste

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yo
sabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
sabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
supiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
sepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera
yosupiera
supieras
ellos/ellas/ustedessupieran
nosotrossupiéramos
vosotrossupierais

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: supieras

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'supieras' korrekt för att beskriva ett hypotetiskt scenario?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Verbet *saber* kommer från det latinska verbet *sapere*, som ursprungligen betydde 'att smaka' eller 'att urskilja genom smak', men senare utvecklades till att betyda 'att vara vis' eller 'att veta'. Stammen 'sup-' som används i denna böjning kommer från den oregelbundna dåtidsformen av det latinska verbet.

Först dokumenterat: Before the 12th century (as *saber*)

Besläktade ord

Portuguese: soubesses (imperfect subjunctive)French: savoir

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'supieras' och 'sabías'?

'Sabías' är den vanliga dåtidsformen (imperfekt indikativ), som används för att beskriva vad du definitivt visste eller vanemässigt visste i det förflutna (t.ex. 'Förr visste du detta'). 'Supieras' är den speciella formen (imperfekt subjunktiv), som används när man uttrycker önskningar, tvivel eller skapar hypotetiska 'om'-scenarier (t.ex. 'Jag önskar att du visste detta' eller 'Om du visste detta').