Inklingo
Ordbok

síganme

SEE-gahn-mehˈsiɣanme

síganme betyder Följ mig på spanska (Ger en befallning till en grupp (ustedes)).

Följ mig

Även: Kom med mig
Verb (imperativ)A2irregular (e→i stem change), pronominal ir
Spain (Informal Plural)
En självsäker vuxenfigur går över ett gräsbevuxet fält, följd tätt i en enkel led av tre mindre figurer, vilket illustrerar kommandot 'Följ mig'.
past Participleseguido
infinitiveseguir
gerundsiguiendo

📝 I praktiken

Por favor, síganme. Les mostraré dónde está la sala de reuniones.

A2

Snälla, följ mig. Jag ska visa er var mötesrummet är.

El guía dijo: 'No se separen, síganme de cerca'.

B1

Guidern sa: 'Separera er inte, följ mig noga'.

Si tienen dudas, síganme en mis redes sociales.

B2

Om ni har frågor, följ mig på mina sociala medier.

Ordkopplingar

Synonymer

  • acompáñenme (följ mig (med mig))
  • vengan (kom)

Antonymer

  • quédense (stanna)

Vanliga kollokationer

  • Síganme, por favorFölj mig, tack
  • Síganme hasta la salidaFölj mig till utgången

🔄 Böjningar

indicative

present

vosotrosseguís
él/ella/ustedsigue
sigues
yosigo
nosotrosseguimos
ellos/ellas/ustedessiguen

preterite

vosotrosseguisteis
él/ella/ustedsiguió
seguiste
yoseguí
nosotrosseguimos
ellos/ellas/ustedessiguieron

imperfect

vosotrosseguíais
él/ella/ustedseguía
seguías
yoseguía
nosotrosseguíamos
ellos/ellas/ustedesseguían

subjunctive

present

vosotrossigáis
él/ella/ustedsiga
sigas
yosiga
nosotrossigamos
ellos/ellas/ustedessigan

imperfect

vosotrossiguierais
él/ella/ustedsiguiera
siguieras
yosiguiera
nosotrossiguiéramos
ellos/ellas/ustedessiguieran

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: síganme

Fråga 1 av 2

Om du pratar med en person (Usted) och vill säga 'Följ mig', vilken befallningsform skulle du använda?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
llámenmedíganme
📚 Etymologi

Basverbet 'seguir' kommer från vulgärlatinets *sequire*, som spårar tillbaka till klassiskt latinets *sequi*, vilket betyder 'att följa'. Detta är samma rot som ger engelska ord som 'sequence' och 'consecutive'.

Först dokumenterat: 10th century (as *sequir*)

Besläktade ord

French: suivreItalian: seguire

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför ändras verbet från 'e' till 'i' i 'síganme'?

Verbet 'seguir' (att följa) är oregelbundet. I många former, som denna befallning, ändras 'e' i mitten av stammen till ett 'i'. Detta kallas ett stamväxlande verb, och det förekommer i många vanliga spanska verb.

Hur skulle jag säga 'Följ mig inte' till en grupp?

För negativa befallningar placeras pronomenet 'me' *före* verbet och ordet 'no' används. Du skulle säga: 'No me sigan.' (Observera att det inte finns något accenttecken i den negativa formen.)