Inklingo
Ordbok

tan

tahntan

tan betyder lika på spanska (i jämförelser, t.ex. 'lika hög som').

lika,

Även: sådan
En visuell jämförelse som visar två lika höga solrosor, vilket representerar det spanska ordet 'tan' som används för jämförelser av likhet.

📝 I praktiken

Mi hermano es tan alto como mi padre.

A1

Min bror är lika lång som min pappa.

El pastel está tan rico.

A1

Tårtan är så god.

Estaba tan cansado que me dormí inmediatamente.

A2

Jag var så trött att jag somnade genast.

¡Qué día tan bonito!

A2

Vilken vacker dag!

Ordkopplingar

Synonymer

  • muy (mycket)
  • igual de (lika)

Vanliga kollokationer

  • tan... como...lika... som...
  • tan... que...så... att...
  • tan pronto comoså fort som

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: tan

Fråga 1 av 2

Vilken mening säger korrekt 'Bilen är lika snabb som motorcykeln'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
panplanflancapitán
📚 Etymologi

Kommer direkt från det latinska ordet 'tam', som betydde 'så' eller 'i sådan grad'. Det har behållit sin ursprungliga betydelse i århundraden.

Först dokumenterat: Around the 10th century

Besläktade ord

Portuguese: tãoFrench: tantItalian: tanto

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'tan' och 'muy'?

Tänk på 'muy' som att det helt enkelt betyder 'väldigt' (t.ex. 'muy rápido' = väldigt snabb). 'Tan' betyder 'så' eller 'lika' och används ofta för att antingen visa ett resultat ('tan rápido que...' = så snabb att...) eller för att jämföra ('tan rápido como...' = lika snabb som...). 'Muy' beskriver bara, medan 'tan' ofta kopplar till en annan idé.

När använder jag 'tan' vs. 'tanto'?

Här är en enkel regel: Använd **tan** före ord som beskriver (adjektiv/adverb) som 'grande' (stor) eller 'lentamente' (långsamt). Använd **tanto/a/os/as** före ord som är saker (substantiv) som 'libros' (böcker) eller 'paciencia' (tålamod). 'Tan' förblir alltid detsamma, men 'tanto' måste ändras för att matcha det det beskriver.