Inklingo
Ordbok

termina

ter-MEE-nahteɾˈmina

termina betyder avslutar på spanska (Han/Hon/Det avslutar).

avslutar, slutar

Även: avsluta!, fullbordar
VerbA1regular ar
Mexico
Ett leende barn som framgångsrikt placerar den sista biten i ett färgglatt pussel, vilket indikerar att uppgiften är slutförd.
infinitiveterminar
gerundterminando
past Participleterminado

📝 I praktiken

Mi turno termina a las cinco en punto.

A1

Mitt skift slutar exakt klockan fem.

La película termina con una gran sorpresa.

A2

Filmen slutar med en stor överraskning.

¡Termina tu desayuno, por favor! Vamos a llegar tarde.

A1

Avsluta din frukost, snälla! Vi kommer att bli sena.

Usted termina su presentación cuando el reloj marque las doce.

B1

Du (formellt) avslutar din presentation när klockan slår tolv.

Ordkopplingar

Synonymer

  • acaba (avslutar, slutar)
  • finaliza (fullbordar)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • termina la jornadaarbetsdagen slutar
  • termina el plazosista dagen löper ut

Idiom och uttryck

  • termina en nadadet blir ingenting av det

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedtermina
yotermino
terminas
ellos/ellas/ustedesterminan
nosotrosterminamos
vosotrostermináis

imperfect

él/ella/ustedterminaba
yoterminaba
terminabas
ellos/ellas/ustedesterminaban
nosotrosterminábamos
vosotrosterminabais

preterite

él/ella/ustedterminó
yoterminé
terminaste
ellos/ellas/ustedesterminaron
nosotrosterminamos
vosotrosterminasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtermine
yotermine
termines
ellos/ellas/ustedesterminen
nosotrosterminemos
vosotrosterminéis

imperfect

él/ella/ustedterminara
yoterminara
terminaras
ellos/ellas/ustedesterminaran
nosotrostermináramos
vosotrosterminarais

Översätt till spanska

Ord som översätts till "termina" på spanska:

fullbordar

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: termina

Fråga 1 av 2

Vilken engelsk fras är INTE en översättning av 'termina'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
caminaestima
📚 Etymologi

Kommer från det latinska verbet *terminare*, som betyder 'att sätta gränser' eller 'att begränsa'. Idén om att sätta en gräns utvecklades naturligt till den moderna betydelsen att nå ett slut eller avsluta något.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: terminatePortuguese: termina

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur vet jag om 'termina' är ett påstående eller en uppmaning?

Du måste kontrollera sammanhanget. Om ordet har ett subjekt (som 'El juego' eller 'Ella'), är det ett påstående ('Spelet slutar'). Om det står ensamt eller följer ett utropstecken och implicit riktar sig till 'tú', är det en uppmaning ('¡Termina tu cena!').

Följs 'terminar' av en preposition?

Vanligtvis inte. Till skillnad från 'finish + ing' på engelska, tar 'terminar' vanligtvis bara handlingen eller objektet direkt, eller använder 'de' om det följs av ett annat verb (t.ex. 'termina de comer' – hon slutar äta).