terribles
“terribles” betyder “hemsk” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
hemsk, fruktansvärd
Även: usel, förfärlig
📝 I praktiken
Las noticias que recibimos fueron terribles.
A1Nyheterna vi fick var hemska.
Sus modales en la mesa son terribles.
A2Hans bordsskick är fruktansvärda.
Tuvimos unos días terribles de lluvia y frío.
A2Vi hade några hemska dagar med regn och kyla.
förfärlig, skrämmande
Även: kuslig
📝 I praktiken
Las heridas de los soldados eran terribles.
B1Soldaternas sår var förfärliga.
Tuvieron que enfrentar peligros terribles en la montaña.
B2De fick möta skrämmande faror på berget.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: terribles
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'terribles' för att beskriva en otrevlig situation snarare än något genuint skrämmande?
📚 Fler resurser
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet *terribilis*, som betyder 'som orsakar rädsla' eller 'fruktansvärd'. Det kom in i spanskan med den starka innebörden av fruktan.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'terribles' detsamma för maskulina och feminina ord?
Ja! Singularformen 'terrible' slutar på ett 'e', vilket innebär att den inte ändras beroende på genus. Pluralformen 'terribles' används för både maskulina plural-substantiv (som 'días') och feminina plural-substantiv (som 'noticias').