Inklingo
Ordbok

tragos

TRAH-gosˈtɾa.ɣos

tragos betyder drinkar på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

drinkar, rundor

Även: alkohol
Mexico
Tre färgglada cocktaildrinkar (en röd, en gul och en blå) i olika glas, enkelt garnerade, som står på ett slätt bord.

📝 I praktiken

Vamos a tomar unos tragos después del trabajo para celebrar.

A2

Vi går och tar några drinkar efter jobbet för att fira.

¿Quién invita los tragos esta noche?

B1

Vem bjuder på drinkarna ikväll?

Solo tomamos dos tragos, nada más.

A1

Vi tog bara två drinkar, inget mer.

Ordkopplingar

Synonymer

  • copas (drinkar (ofta vin/cocktails))
  • bebidas (drycker (allmänt))

Vanliga kollokationer

  • echarse unos tragosatt ta några drinkar
  • pedir los tragosatt beställa drinkarna

sväljningar, klunkar

En förenklad illustration av en persons profil, huvudet bakåtlutat, mitt i en klunk medan personen dricker vatten från ett glas, vilket betonar rörelsen i halsen.

📝 I praktiken

Necesité varios tragos de agua para quitarme el picante de la boca.

B1

Jag behövde flera klunkar vatten för att få bort det starka ur munnen.

Dio tres tragos a la medicina y la dejó.

B2

Han tog tre sväljningar av medicinen och lämnade den.

Ordkopplingar

Synonymer

  • sorbos (smuttar)
  • bocados (munfullar (för mat))

Vanliga kollokationer

  • dar un tragoatt ta en sväljning/klunk

Översätt till spanska

Ord som översätts till "tragos" på spanska:

klunkarsväljningar

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: tragos

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'tragos' i betydelsen 'den fysiska handlingen att svälja'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
lagosrasgos
📚 Etymologi

Substantivet 'trago' kommer från verbet 'tragar' (att svälja), som i sin tur kommer från det latinska ordet *tragare*. Det har associerats med handlingen att konsumera vätskor, vilket naturligt leder till dess moderna betydelse av 'alkoholhaltig dryck'.

Först dokumenterat: Medieval Spanish

Besläktade ord

Portuguese: trago

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'tragos' alltid alkoholhaltigt?

I de flesta vardagliga sociala sammanhang, ja, 'tragos' betyder nästan alltid alkoholhaltiga drycker. Om du vill prata om alkoholfria drycker, använd 'bebidas' eller 'refrescos'.

Hur använder jag 'tragos' för att beställa på en bar?

Du kan säga 'Vamos a pedir unos tragos' (Vi ska beställa några drinkar). Om du vill specificera kan du använda dryckens namn: 'Dame dos tragos de ron, por favor' (Ge mig två romdrinkar, tack).