Inklingo
Ordbok

tribal

tree-bahltɾiˈβal

tribal betyder tribal på spanska (relaterat till en stam eller grupp).

tribal

Även: klan-liknande, etnisk
Adjektivm/f (always the same form)B2
Tre färgglada, stiliserade figurer som står sida vid sida, enade av det gemensamma geometriska mönstret som dekorerar deras enkla dräkter, vilket betonar deras gruppidentitet.

📝 I praktiken

Las estructuras sociales tribales son muy diferentes de las occidentales.

B2

Tribala sociala strukturer skiljer sig mycket från västerländska.

La música tribal se caracteriza por el uso de tambores y flautas.

B1

Tribal musik kännetecknas av användningen av trummor och flöjter.

Algunos analistas critican la política moderna por su comportamiento tribal.

C1

Vissa analytiker kritiserar modern politik för dess tribala beteende (överdriven lojalitet till en sida).

Ordkopplingar

Synonymer

  • étnico (etnisk)
  • grupal (gruppbaserad)
  • ancestral (ursprunglig)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • conflicto tribaltribalt krig
  • identidad tribaltribal identitet
  • líder tribaltribal ledare

Översätt till spanska

Ord som översätts till "tribal" på spanska:

klan-liknandetribal

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: tribal

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder korrekt pluralformen av 'tribal'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
tribu(stam)Substantiv
tribalismo(tribalism)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Ordet kommer från latinets *tribalis*, som baseras på roten *tribus*, vilket betyder 'en stam eller indelning'. De gamla romarna använde denna term för att dela in sina egna medborgare.

Först dokumenterat: 15th century (in Spanish)

Besläktade ord

English: tribalPortuguese: tribal

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Ändrar 'tribal' form för maskulina och feminina substantiv?

Nej, det gör det inte! 'Tribal' är ett av de hjälpsamma spanska adjektiven som förblir detsamma oavsett om det beskriver ett maskulint substantiv (el líder tribal) eller ett feminint substantiv (la danza tribal). Det ändras bara till 'tribales' för plural.

Används 'tribal' bara för gamla kulturer?

Inte alltid. Även om det ofta hänvisar till ursprungsbefolkningar eller historiska grupper, används det också ofta i modern journalistik och samhällskommentarer för att beskriva intensiv, ofta fientlig, lojalitet till en modern grupp, som ett politiskt parti eller en fraktion.