leal
“leal” betyder “lojal” på spanska (beskriver en person eller relation).
lojal
Även: trogen, sann
📝 I praktiken
Mi perro es muy leal y nunca se separa de mí.
A2Min hund är väldigt lojal och viker aldrig från min sida.
Necesitamos un equipo de trabajo leal para completar este proyecto difícil.
B1Vi behöver ett lojalt arbetsteam för att slutföra detta svåra projekt.
A pesar de las dificultades, siempre se mantuvo leal a sus principios.
C1Trots svårigheterna förblev han alltid sann mot sina principer.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: leal
Fråga 1 av 2
Vilket spanskt ord är substantivformen av 'leal'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet 'leal' kommer från det latinska ordet *legalis*, vilket betyder 'relaterat till lagen'. Med tiden skiftade betydelsen från 'laglig' eller 'legitim' till att beskriva en person som strikt följer sina åtaganden, plikt och ära, vilket resulterade i den moderna betydelsen 'lojal' eller 'trogen'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'leal' bara för personer?
Även om det oftast används för personer (vänner, anställda, medborgare) och djur (som hundar), kan du också använda 'leal' för att beskriva abstrakta saker som principer, organisationer eller traditioner som förblir sanna mot sitt ursprungliga syfte.
Vad är skillnaden mellan 'leal' och 'fiel'?
De är mycket lika synonymer. 'Leal' innebär ofta ett djupt engagemang eller hängivenhet till en person eller sak. 'Fiel' fokuserar mer på att vara pålitlig, noggrann eller sann mot sitt ord. Ofta kan de användas omväxlande.