sincero
“sincero” betyder “uppriktig” på spanska (som beskriver känslor eller avsikter).
uppriktig, ärlig
Även: sannfärdig, genuin
📝 I praktiken
Mi abuela siempre fue una persona muy sincera.
A2Min mormor var alltid en mycket uppriktig person.
Te doy mi opinión más sincera sobre el proyecto.
B1Jag ger dig min ärligaste åsikt om projektet.
Aunque la verdad era dolorosa, agradeció que el doctor fuera sincero.
B2Även om sanningen var smärtsam, uppskattade han att läkaren var sannfärdig.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "sincero" på spanska:
sannfärdig→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: sincero
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder adjektivet 'sincero' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet *sincerus*, som betydde 'ren, oförfalskad'. En populär, om än omdebatterad, teori antyder att det bokstavligen betydde 'utan vax' (*sine cera*), vilket syftar på föremål som keramik som inte hade lappats med vax för att dölja brister, och därmed antydde genuin kvalitet.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'sincero' och 'honesto'?
'Sincero' fokuserar vanligtvis på att vara sanningsenlig och genuin med sina känslor, avsikter eller uttryck. 'Honesto' är bredare; det betyder uppriktig men täcker också moralisk integritet, rättvisa och hederlighet (som att inte stjäla).