Inklingo
Ordbok

usarla

oo-SAR-lahuˈsaɾla

“usarla” betyder “att använda det (femininum objekt)” på spanska (syftar på 'la mesa' (bordet) eller 'la herramienta' (verktyget)).

att använda det (femininum objekt), att använda henneÄven: att bära det (femininum kläder), att anställa henne

A1regular ar
En närbild på en hand som stadigt håller i en hammare och slår en spik i en träbit.
infinitiveusar
gerundusando
past Participleusado

📝 I praktiken

La tarjeta de crédito está aquí. Puedes usarla cuando quieras.

A1

Kreditkortet finns här. Du kan använda det när du vill.

Esta es la nueva aplicación. Queremos enseñarte a usarla.

A2

Det här är den nya applikationen. Vi vill lära dig hur du använder den.

Si la ves, tienes que convencerla de usarla para el proyecto.

B1

Om du ser henne måste du övertyga henne att använda det till projektet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • utilizarla (att utnyttja det)
  • emplearla (att anställa det/henne)

Vanliga kollokationer

  • poder usarla – att kunna använda det (f)
  • querer usarla – att vilja använda det (f)

Indicative

Present

youso
túusas
él/ella/ustedusa
nosotrosusamos
vosotrosusáis
ellos/ellas/ustedesusan

Imperfect

yousaba
túusabas
él/ella/ustedusaba
nosotrosusábamos
vosotrosusabais
ellos/ellas/ustedesusaban

Preterite

yousé
túusaste
él/ella/ustedusó
nosotrosusamos
vosotrosusasteis
ellos/ellas/ustedesusaron

Subjunctive

Present Subjunctive

youse
túuses
él/ella/usteduse
nosotrosusemos
vosotrosuséis
ellos/ellas/ustedesusen

Imperfect Subjunctive

yousara/usase
túusaras/usases
él/ella/ustedusara/usase
nosotrosusáramos/usásemos
vosotrosusarais/usaseis
ellos/ellas/ustedesusaran/usasen
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: usarla

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'usarla' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
usar(att använda (infinitiv)) — Verb
uso(användning, bruk) — Substantiv
usuario(användare) — Substantiv
usado(använd (adjektiv)) — Adjektiv
🎵 Rim
mandarlacomprarla
📚 Etymologi

Verbet 'usar' kommer direkt från det latinska verbet *ūsāri*, vilket betyder 'att använda, praktisera eller sysselsätta'. Pronomenet 'la' kommer från det latinska direktobjektpronomenet *illam*, som syftar på ett feminint objekt eller person.

Först dokumenterat: The base verb 'usar' appeared in Spanish texts during the 13th century.

Besläktade ord

Portuguese: usarItalian: usare

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför har 'usarla' en accent men 'usar' inte?

Spanska ord som slutar på 'r' betonar vanligtvis den sista stavelsen (u-SAR). När du lägger till det tvåstaviga pronomenet 'la', skiftar betoningen naturligt. Den skrivna accenten ('usarla') läggs till för att tvinga betoningen tillbaka till 'a' i 'usar', vilket håller uttalet konsekvent med grundverbet.

Om jag pratar om 'el libro' (boken), vilken form ska jag använda?

Eftersom 'el libro' är maskulint, måste du ändra pronomenet 'la' till 'lo'. Den korrekta formen skulle vara 'usarlo' (att använda det).