usuario
“usuario” betyder “användare” på spanska (en person som använder en dator, tjänst eller system).
användare
Även: prenumerant, medlem
📝 I praktiken
Por favor, introduce tu nombre de usuario.
A1Ange ditt användarnamn.
El usuario no puede acceder a su cuenta.
A2Användaren kan inte komma åt sitt konto.
La nueva aplicación es muy fácil de usar para el usuario común.
B1Den nya appen är väldigt enkel för den genomsnittlige användaren att använda.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: usuario
Fråga 1 av 3
Hur säger man 'username' på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'usuarius', som beskriver någon som har rätt att använda något. Det kommer från 'usus', som betyder 'användning'.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Gäller 'usuario' bara datorer?
Nej! Även om det är vanligt inom teknik, gäller det alla som använder en offentlig tjänst, som vattenförsörjning, ett bibliotek eller kollektivtrafik.
Vad är skillnaden mellan 'usuario' och 'cliente'?
En 'cliente' (kund) är vanligtvis någon som köper en produkt, medan en 'usuario' (användare) är någon som faktiskt använder eller opererar en tjänst eller ett system.
Är 'usuario' ett formellt ord?
Det är ett neutralt ord. Det används i formella affärssammanhang och juridiska dokument, men även i vardagligt tal om appar och webbplatser.