Inklingo
← Ordbok

vístete

VEES-teh-tehˈbistete

“vístete” betyder “klä på dig” på spanska (säger till en vän eller familjemedlem att ta på sig kläder).

klä på dig

Även: ta på dig kläderna
VerbA1irregular (e to i change) irinformal
En vänlig person som tar på sig en ljusgul tröja över en vit skjorta.
gerundvistiéndose
past Participlevestido
infinitivevestirse

📝 I praktiken

Vístete rápido, que ya nos vamos.

A1

Klä på dig snabbt, vi ska gå nu.

Vístete con algo elegante para la fiesta.

A1

Klä dig i något elegant till festen.

Hijo, vístete solo hoy, por favor.

A1

Son, klä på dig idag, snälla.

Ordkopplingar

Synonymer

  • arréglate (gör dig i ordning/klä upp dig)
  • ponte la ropa (ta på dig kläderna)

Antonymer

  • desvístete (klä av dig)
  • desnúdate (klä av dig helt/ta av kläderna)

Vanliga kollokationer

  • vístete de gala – klä dig i högtidskläder
  • vístete de blanco – bär vitt

Idiom och uttryck

  • vísteme despacio que tengo prisa – Att göra saker försiktigt och långsamt är faktiskt snabbare än att skynda sig och göra misstag

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yome vistiera
túte vistieras
él/ella/ustedse vistiera
nosotrosnos vistiéramos
vosotrosos vistierais
ellos/ellas/ustedesse vistieran

Present Subjunctive

yome vista
túte vistas
él/ella/ustedse vista
nosotrosnos vistamos
vosotrosos vistáis
ellos/ellas/ustedesse vistan

Indicative

Preterite

yome vestí
túte vestiste
él/ella/ustedse vistió
nosotrosnos vestimos
vosotrosos vestisteis
ellos/ellas/ustedesse vistieron

Imperfect

yome vestía
túte vestías
él/ella/ustedse vestía
nosotrosnos vestíamos
vosotrosos vestíais
ellos/ellas/ustedesse vestían

Present

yome visto
túte vistes
él/ella/ustedse viste
nosotrosnos vestimos
vosotrosos vestís
ellos/ellas/ustedesse visten
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: vístete

Fråga 1 av 1

Vilket av dessa betyder 'Klä på dig!' när du pratar med en nära vän?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska ordet 'vestire', som betyder 'att täcka' eller 'att klä'. 'Te' som läggs till i slutet är ett spanskt pronomen som används för att visa att handlingen utförs på en själv.

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

English: vestFrench: vêtir

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'vístete' formellt eller informellt?

Det är informellt. Du bör använda det med vänner, barn eller personer i din egen ålder. För en chef eller en främling skulle du säga 'vístase'.

Kan jag säga 'te vístete'?

Nej. 'Te' är redan inkluderat i slutet av ordet. Att säga 'te vístete' skulle vara som att säga 'dig själv klä på dig själv'.