vestuario
“vestuario” betyder “garderob” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
garderob
Även: kläder, kostym
📝 I praktiken
El vestuario para la obra de teatro es muy colorido.
A2Kostymerna (garderoben) för pjäsen är mycket färgglada.
Necesito actualizar mi vestuario de trabajo.
B1Jag behöver uppdatera min arbetsgarderob.
Ella tiene un vestuario increíblemente elegante.
B2Hon har en otroligt elegant klädkollektion.
omklädningsrum, omklädningsrum
Även: scenklädselrum
📝 I praktiken
El equipo celebró la victoria en el vestuario.
B1Laget firade segern i omklädningsrummet.
¿Hay un vestuario disponible para probarme estos zapatos?
A2Finns det ett omklädningsrum tillgängligt för att prova dessa skor?
Dejamos todas nuestras pertenencias en las taquillas del vestuario.
B2Vi lämnade alla våra tillhörigheter i skåpen i omklädningsrummet.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "vestuario" på spanska:
scenklädselrum→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: vestuario
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'vestuario' för att betyda 'den fysiska platsen'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från det latinska uttrycket *vestiarium*, som i sin tur härstammar från *vestis*, vilket betyder 'kläder' eller 'plagg'. Detta förklarar varför 'vestuario' syftar både på kläderna i sig och platsen där du förvarar eller byter dem.
Först dokumenterat: Medieval Spanish
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'vestuario' maskulint eller feminint?
Det är alltid ett maskulint substantiv: 'el vestuario'. Förväxla det inte med 'la ropa' (kläder), som är feminint, eller 'la vestimenta' (klädsel), som också är feminint.
Hur skiljer sig 'vestuario' från 'ropa'?
'Ropa' är det allmänna, vardagliga ordet för kläder eller tvätt. 'Vestuario' syftar vanligtvis på en specifik, organiserad samling kläder (som en uppsättning arbetsuniformer, teaterkostymer eller en hel säsongsgarderob) eller rummet där du byter om.