Inklingo
← Ordbok

fuiste

FWEE-stehˈfwis.te

du gick

VerbA1irregular ir
En person som går längs en stig mot en affär
infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 I praktiken

¿Fuiste al supermercado esta mañana?

A1

Gick du till mataffären i morse?

Fuiste muy rápido, no te vi salir.

A1

Du gick väldigt fort, jag såg dig inte gå.

¿A qué hora fuiste a la fiesta?

A2

Vilken tid gick du på festen?

Ordkopplingar

Synonymer

  • te fuiste (du lämnade)

Vanliga kollokationer

  • fuiste a – du gick till
  • fuiste de – du gick från
  • fuiste con – du gick med

Idiom och uttryck

  • ¿adónde fuiste a parar? – vart tog du vägen?

du var

VerbA1irregular ser
infinitiveser
gerundsiendo
past Participlesido

📝 I praktiken

Fuiste muy amable con nosotros.

A1

Du var väldigt snäll mot oss.

¿Fuiste tú quien llamó?

A2

Var det du som ringde?

Fuiste el mejor estudiante de la clase.

A2

Du var den bästa eleven i klassen.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • fuiste + adjektiv – du var + beskrivning
  • fuiste + substantiv – du var + identitet

Indicative

Present

yovoy
túvas
él/ella/ustedva
nosotrosvamos
vosotrosvais
ellos/ellas/ustedesvan

Imperfect

yoiba
túibas
él/ella/ustediba
nosotrosíbamos
vosotrosibais
ellos/ellas/ustedesiban

Preterite

yofui
túfuiste
él/ella/ustedfue
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis
ellos/ellas/ustedesfueron

Subjunctive

Present Subjunctive

yovaya
túvayas
él/ella/ustedvaya
nosotrosvayamos
vosotrosvayáis
ellos/ellas/ustedesvayan

Imperfect Subjunctive

yofuera/fuese
túfueras/fueses
él/ella/ustedfuera/fuese
nosotrosfuéramos/fuésemos
vosotrosfuerais/fueseis
ellos/ellas/ustedesfueran/fuesen
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "fuiste" på spanska:

du gick→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: fuiste

Fråga 1 av 3

I meningen 'Fuiste al doctor ayer', vad betyder 'fuiste'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Både 'ir' och 'ser' kommer från separata latinska verb vars former slogs samman på spanska. 'Ir' spårar tillbaka till latinets 'ire' (att gå), medan 'ser' kommer från latinets 'esse' (att vara). I preteritum-tiden delar dessa två verb identiska former.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: fosteItalian: fosti

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför har samma ord 'fuiste' två olika betydelser?

På spanska råkar verben 'ir' (att gå) och 'ser' (att vara) dela exakt samma former i dåtid. Så 'fuiste' kan betyda både 'du gick' och 'du var' beroende på sammanhanget. Det är som att två olika verb lånar samma kläder, men bara för dåtid.

Hur vet jag om 'fuiste' betyder 'du gick' eller 'du var'?

Titta på resten av meningen. Om den handlar om rörelse eller att resa, betyder det 'du gick' (från 'ir'). Om den beskriver egenskaper, identitet eller tillstånd, betyder det 'du var' (från 'ser'). Till exempel, 'Fuiste al cine' = Du gick på bio. 'Fuiste feliz' = Du var lycklig.

Vad är skillnaden mellan 'fuiste' och 'eras'?

'Fuiste' används för handlingar eller tillstånd som började och avslutades i det förflutna. 'Eras' (från 'ser') används för beskrivningar som varade över tid. Jämför: 'Fuiste el ganador' (Du var vinnaren – ett ögonblick) kontra 'Eras el mejor' (Du var bäst – över tid).