venid
“venid” betyder “kom” på spanska (som en befallning riktad till flera personer).
kom
Även: närma er
📝 I praktiken
¡Chicos, venid a la mesa, la cena está lista!
A1Barn, kom till bordet, middagen är klar!
Si tenéis dudas, venid a verme después de clase.
A2Om ni alla har tvivel, kom och prata med mig efter lektionen.
Venid inmediatamente si escucháis mi silbato.
B1Kom genast om ni hör min visselpipa.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Översätt till spanska
Ord som översätts till "venid" på spanska:
närma er→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: venid
Fråga 1 av 2
Om du är i Madrid och vill säga till dina två vänner, Juan och María, att komma närmare, vilket ord ska du använda?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
'Venid' kommer direkt från det latinska verbet *venīre*, som betyder 'att komma'. Strukturen för *vosotros*-imperativet (att ta bort 'r' och lägga till 'd') är ett mycket gammalt grammatiskt drag som bevarats från tidigare former av spanska.
Först dokumenterat: Old Spanish texts (c. 13th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'venid' samma sak som 'vengan'?
Båda betyder 'kom' som en befallning riktad till en grupp människor, men de används i olika regioner. 'Venid' är informellt och används i Spanien, medan 'vengan' används i Latinamerika (där det kan vara formellt eller informellt).
Hur är 'venid' relaterat till 'venir'?
'Venid' är befallningsformen av verbet 'venir' (att komma). Det är vad du säger när du vill att en grupp människor ska utföra handlingen att komma.