Inklingo
Ordbok

vertebral

behr-teh-BRAHLbeɾteˈβɾal

vertebral betyder vertebral på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

vertebral, spinal

Även: ryggradsrelaterad
Adjektivm or fB1
En detaljerad illustration av en mänsklig ryggrad som visar de enskilda kotorna sammankopplade.

📝 I praktiken

La columna vertebral es fundamental para mantener el equilibrio.

B1

Ryggraden är avgörande för att upprätthålla balansen.

El doctor analizó cada disco vertebral en la radiografía.

B2

Läkaren analyserade varje ryggkota på röntgenbilden.

Tuve una lesión vertebral después del accidente.

B1

Jag ådrog mig en ryggskada efter olyckan.

Ordkopplingar

Synonymer

  • espinal (spinal)

Vanliga kollokationer

  • columna vertebralryggrad
  • disco vertebralryggradsskiva
  • canal vertebralryggmärgskanal

ryggrad, central

Även: kärn-
Adjektivm or fC1formal
En stor, robust central pelare som stöder taket på en vacker träpaviljong.

📝 I praktiken

La educación es el eje vertebral de su programa político.

C1

Utbildning är den centrala axeln i deras politiska program.

Este argumento es la pieza vertebral de mi tesis.

C1

Detta argument är ryggraden i min avhandling.

El turismo se convirtió en el elemento vertebral de la economía local.

C2

Turismen blev kärnelementet i den lokala ekonomin.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • eje vertebralcentral axel / ryggrad
  • pieza vertebralcentral del / viktig del

Översätt till spanska

Ord som översätts till "vertebral" på spanska:

ryggradsrelateradspinalvertebral

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: vertebral

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'spinal column' på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
vértebra(kota (enskilt ben))Substantiv
vertebrado(ryggradsdjur (djur med ryggrad))Adjektiv / Substantiv
invertebrado(ryggradslös)Adjektiv / Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'vertebra', som betyder en led eller ett ben i ryggraden. Detta kommer från 'vertere', som betyder 'att vända', eftersom ryggraden tillåter kroppen att vrida och vända sig.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: vertebralFrench: vertébralItalian: vertebrale

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'vertebral' samma sak som 'espinal'?

Inte exakt. 'Vertebral' hänvisar specifikt till benen (kotorna), medan 'espinal' hänvisar till ryggmärgen (nerverna). I vardagligt tal används de dock ibland utbytbart.

Hur pluraliserar jag 'vertebral'?

Eftersom det slutar på en konsonant lägger du bara till '-es'. Till exempel: 'los discos vertebrales'.

Kan jag använda 'vertebral' för att beskriva en person?

Nej, du skulle inte kalla en person 'vertebral'. Du skulle säga att de är 'columna vertebral' (ryggraden) i en grupp eller organisation.