Inklingo
← Ordbok

central

sen-TRAHLθenˈtral

central, huvudsaklig

Även: kärn-, viktig
En enda, klar gul stjärna placerad perfekt i mitten av en enkel blå himmelbakgrund, som illustrerar dess centrala position.

📝 I praktiken

El parque está en una zona central de la ciudad.

A1

Parken ligger i ett centralt område av staden.

La idea central de su discurso fue la educación.

A2

Huvudtanken i hans tal var utbildning.

Necesitamos un punto de encuentro central para todos.

A1

Vi behöver en central mötesplats för alla.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • gobierno central – centralregering
  • calefacción central – centralvärme

huvudkontor

Även: växel, station
En stor, imponerande, huvudadministrationsbyggnad med en flaggstång framför, som tydligt dominerar mindre omgivande byggnader, vilket symboliserar ett högkvarter.

📝 I praktiken

Llamé a la central para solicitar más información.

B1

Jag ringde huvudkontoret för att begära mer information.

La compañía trasladó su central a la capital.

B2

Företaget flyttade sitt huvudkontor till huvudstaden.

Ordkopplingar

Synonymer

  • sede (säte/huvudkontor)
  • oficina principal (huvudkontor)

Vanliga kollokationer

  • central telefónica – telefonsväxel
  • la central de policía – polisens högkvarter

kraftverk

Även: genereringsstation
SubstantivfB2formal
En industrianläggning med stora skorstenar och kyltorn, som representerar ett kraftverk som genererar energi.

📝 I praktiken

La central nuclear cerrará permanentemente en 2030.

B2

Kärnkraftverket kommer att stängas permanent 2030.

Hubo una avería en la central hidroeléctrica anoche.

C1

Det var ett haveri på vattenkraftverket i natt.

Ordkopplingar

Synonymer

  • planta (anläggning/fabrik)
  • generadora (generator)

Vanliga kollokationer

  • central eléctrica – el-kraftverk
  • central térmica – värmekraftverk

Översätt till spanska

Ord som översätts till "central" på spanska:

genereringsstation→kraftverk→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: central

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'central' som substantiv som betyder 'huvudkontor'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer direkt från det latinska ordet *centralis*, som är härlett från *centrum*, vilket betyder 'centrum'. Det spanska ordet har behållit sin betydelse mycket nära sin ursprungliga rot, och hänvisar till mittpunkten eller den viktigaste delen.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: centralFrench: central

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Ändrar 'central' sin ändelse för maskulina och feminina substantiv?

Nej. När 'central' är ett adjektiv (som betyder huvudsaklig eller belägen i mitten) är det ett av de hjälpsamma orden som förblir detsamma oavsett substantivets genus eller numerus. Du använder 'central' för 'el coche' och 'la casa'. Detta är likt svenskan där adjektivet inte böjs efter genus i singular.

Hur skiljer sig 'central' från 'centro'?

'Centro' är ett substantiv och betyder 'centrum' eller 'stadskärna' (t.ex. 'Vamos al centro'). 'Central' är oftast ett adjektiv, som betyder 'central' eller 'huvudsaklig' (t.ex. 'El problema central'). Dock kan 'central' också vara ett feminint substantiv som betyder 'huvudkontor' eller 'kraftverk'.