Inklingo
Ordbok

sede

SAY-dayˈseðe

huvudkontor

Även: säte, filial
En stor, modern byggnad med många glasfönster och en framträdande entré, som fungerar som ett centralt nav i en ren stadsmiljö.

📝 I praktiken

La sede principal de la empresa está en Madrid.

B1

Företagets huvudkontor ligger i Madrid.

Ginebra es la sede de muchas organizaciones internacionales.

B2

Genève är säte för många internationella organisationer.

Ordkopplingar

Synonymer

  • sucursal (filialkontor)
  • oficina central (centralt kontor)

Vanliga kollokationer

  • sede centralhuvudkontor
  • sede socialregistrerat kontor

Idiom och uttryck

  • La Santa SedeDen katolska kyrkans centrala regering (Heliga stolen)

arena

Även: värdstad
En stor, öppen arena med grönt gräs och sittplatser för många människor, förberedd för ett stort evenemang.

📝 I praktiken

¿Qué ciudad será la sede de los próximos Juegos Olímpicos?

B1

Vilken stad blir arenan för de kommande olympiska spelen?

El estadio fue elegido como sede para la gran final.

B2

Stadion valdes som arena för den stora finalen.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • ser sede deatt vara värd för / att vara arenan för
  • ciudad sedevärdstad

Översätt till spanska

Ord som översätts till "sede" på spanska:

värdstad

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: sede

Fråga 1 av 2

Om Google öppnar ett nytt huvudkontor i Mexico City, är den byggnaden deras...

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
sedentario(sedentär (som stannar på en plats))Adjektiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'sedes', som bokstavligen betyder 'en sittplats' eller 'en plats att sitta på'. Med tiden utvecklades det från att betyda en bokstavlig stol till platsen där en hel organisation 'sitter' eller etableras.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: seatFrench: siège

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'sede' maskulint eller feminint?

Det är feminint (la sede), även om det inte slutar på 'a'.

Har 'sede' något att göra med törst?

Nej. Ordet för törst är 'sed' (utan 'e' på slutet). De förväxlas ofta av nybörjare eftersom de låter väldigt lika!