Inklingo
Ordbok

vestíbulo

ves-TEE-boo-lohbesˈtiβulo

vestíbulo betyder lobby på spanska (Huvudentrén till en byggnad).

lobby, foajé

Även: entréhall, vestibul
En färgglad bokillustration av en rymlig, ljust upplyst byggnads foajé. Scenen inkluderar ett enkelt receptionsdisk, en krukväxt och flera bekväma stolar nära de stora entrédörrarna.

📝 I praktiken

El vestíbulo del hotel era lujoso, con un suelo de mármol.

B1

Hotellets lobby var lyxig, med marmorgolv.

Por favor, espérame en el vestíbulo mientras busco las llaves.

A2

Vänta gärna på mig i entréhallen medan jag letar efter nycklarna.

Hay una recepción en el vestíbulo principal del edificio.

B1

Det finns en receptionsdisk i byggnadens huvudsakliga foajé.

Ordkopplingar

Synonymer

  • entrada (entré)
  • recibidor (mottagningsrum (ofta i hemmet))
  • zaguán (hall/entrékorridor (ofta traditionell spansk arkitektur))

Vanliga kollokationer

  • vestíbulo principalhuvudlobby
  • vestíbulo de un teatroteaterfoajé
  • esperar en el vestíbuloatt vänta i lobbyn

Översätt till spanska

Ord som översätts till "vestíbulo" på spanska:

vestibul

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: vestíbulo

Fråga 1 av 1

Vilket rum beskrivs bäst som en 'vestíbulo'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
púbiloestímulo
📚 Etymologi

Ordet kommer direkt från det latinska ordet *vestibulum*, som betydde 'en inhägnad entré' eller 'förgård'. Det är relaterat till idén om var man skulle ta på eller av sig sina ytterkläder innan man gick in i huvuddelen av huset.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

Italian: vestiboloFrench: vestibule

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'vestíbulo' och 'entrada'?

'Entrada' är det allmänna ordet för 'entré' eller 'väg in', och kan hänvisa till en dörr eller ett litet område. 'Vestíbulo' hänvisar specifikt till den stora, ofta imponerande, hallen eller lobbyn precis innanför den entrén, särskilt i stora byggnader.