Inklingo
← Ordbok

viera

VYEH-rahˈbjeɾa

“viera” betyder “jag såg (hypotetiskt)” på spanska (används efter fraser som 'om' eller 'även om').

jag såg (hypotetiskt), han/hon/den såg (hypotetiskt), jag skulle se / jag kanske såg

Även: jag skulle se
Verb (böjd form)B1irregular er
Spain
En sagoboksillustration av en person som sitter fridfullt på en grön kulle och ser fundersam ut. Ovanför deras huvud finns en stor, genomskinlig tankebubbla som innehåller ett enda, stiliserat öppet mänskligt öga, vilket symboliserar hypotetisk eller villkorlig syn.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 I praktiken

Si yo viera la película, te diría si es buena.

B1

Om jag såg filmen, skulle jag säga dig om den är bra.

Me gustaría que ella viera el problema desde mi perspectiva.

B2

Jag skulle vilja att hon såg problemet ur mitt perspektiv.

¿Qué harías si tu jefe te viera haciendo eso?

B2

Vad skulle du göra om din chef såg dig göra det där?

Ordkopplingar

Synonymer

  • mirara (jag/han/hon tittade (hypotetiskt))
  • notara (jag/han/hon märkte (hypotetiskt))

Vanliga kollokationer

  • Ojalá viera – Om bara jag/han/hon såg
  • Si yo viera – Om jag skulle se

Indicative

Present

yoveo
túves
él/ella/ustedve
nosotrosvemos
vosotrosveis
ellos/ellas/ustedesven

Imperfect

yoveía
túveías
él/ella/ustedveía
nosotrosveíamos
vosotrosveíais
ellos/ellas/ustedesveían

Preterite

yovi
túviste
él/ella/ustedvio
nosotrosvimos
vosotrosvisteis
ellos/ellas/ustedesvieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yovea
túveas
él/ella/ustedvea
nosotrosveamos
vosotrosveáis
ellos/ellas/ustedesvean

Imperfect Subjunctive

yoviera / viese
túvieras / vieses
él/ella/ustedviera / viese
nosotrosviéramos / viésemos
vosotrosvierais / vieseis
ellos/ellas/ustedesvieran / viesen
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: viera

Fråga 1 av 1

Vilken av dessa situationer kräver användning av 'viera'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

'Viera' kommer från det latinska verbet *vidēre* (att se). Det oregelbundna böjningsmönstret som ses i 'ver' och dess tempus som 'viera' är ett mycket gammalt språkligt mönster som ärvts direkt från latin.

Först dokumenterat: 10th century (in its root form)

Besläktade ord

Italian: vedereFrench: voir

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'viera' samma sak som 'viese'?

Ja, de är två utbytbara former av imperfekt subjunktiv-böjningen av 'ver' (att se). Du kan använda endera, även om 'viera' ofta föredras i Amerika.

Om 'viera' används, vilket tempus ska den andra delen av meningen ha?

När 'viera' (imperfekt subjunktiv) används för att sätta upp en villkorssats (t.ex. 'Si yo viera...'), måste huvudsatsen vara i konditionalis (t.ex. '...te diría').