vuestros
“vuestros” betyder “er” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
er
📝 I praktiken
¿Son vuestros amigos los que están allí?
A2Är det era vänner som är där borta?
Necesito ver vuestros pasaportes antes de embarcar.
B1Jag behöver se era pass innan ombordstigning.
ert
📝 I praktiken
Hemos traído nuestros bocadillos. ¿Dónde están vuestros?
B1Vi har tagit med våra smörgåsar. Var är era?
Mis resultados fueron buenos, espero que vuestros también lo sean.
B2Mina resultat var bra, jag hoppas era också är det.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: vuestros
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'vuestros' korrekt i ett sammanhang där de ägda föremålen är feminina?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Härstammar från det latinska ordet *vester* som betydde 'ert' (plural). Det är i huvudsak en kombination av *vos* (ni alla) och *otro* (annan/en till), som utvecklades över tid till den moderna possessiva formen.
Först dokumenterat: Medieval Spanish (around the 13th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'vuestros' och 'sus'?
'Vuestros' betyder 'ert' specifikt när du talar till en grupp människor informellt (vosotros), nästan uteslutande i Spanien. 'Sus' används överallt annars i den spansktalande världen för 'ert' (formell plural, ustedes) eller 'deras' eller 'hans/hennes/dess'.
Kan 'vuestros' användas om gruppen av ägare inkluderar både män och kvinnor?
Ja. När en grupp inkluderar både män och kvinnor, använder spanskan som standard den maskulina pluralformen, 'vuestros'. Detta gäller alla plurala substantiv och modifierare.