Universitets- och akademiska spanska ord
Inled din akademiska resa på spanska med detta viktiga ordförråd för universitetslivet! Från att navigera på campus och anmäla dig till kurser till att diskutera dina studier med professorer och kurskamrater, den här listan kommer att ge dig de ord du behöver. Att förstå dessa termer är nyckeln till att lyckas i spansktalande utbildningsmiljöer.
Quick Reference
| Spanish | English | Example | Level |
|---|---|---|---|
academia | träningscenter | Mi hermana va a una academia de baile todos los sábados. | A2 |
alumno | elev | El nuevo alumno es muy inteligente. | A1 |
asignatura | ämne | Mi asignatura favorita es el arte. | A1 |
beca | stipendium | Solicité una beca para estudiar en el extranjero. | B1 |
carrera | lopp | Mi hermano ganó la carrera de 100 metros. | A2 |
conocimiento | kunskap | El conocimiento es poder. | B1 |
curso | kurs | Quiero apuntarme a un curso de cocina italiana. | A1 |
educación | utbildning | La educación es un derecho fundamental de todos los niños. | A2 |
ensayos | essäer | He escrito tres ensayos sobre la historia de España. | B1 |
estudiante | student | Mi hermana es una estudiante de medicina. | A1 |
estudiantes | studenter | Los estudiantes leen muchos libros. | A1 |
estudiar | att studera | Necesito estudiar para el examen de mañana. | A1 |
A1 — Beginner (16 words)
elev
“El nuevo alumno es muy inteligente.”
ämne
“Mi asignatura favorita es el arte.”
kurs
“Quiero apuntarme a un curso de cocina italiana.”
student
“Mi hermana es una estudiante de medicina.”
studenter
“Los estudiantes leen muchos libros.”
att studera
“Necesito estudiar para el examen de mañana.”
studie
“Necesito concentrarme en mi estudio para el examen.”
studious
“Mi hermano es muy estudioso y siempre saca buenas notas.”
prov
“Tengo un examen de historia mañana y necesito estudiar.”
bokstäver (i alfabetet)
“¿Cuántas letras tiene la palabra 'paraguas'?”
matematik
“Las matemáticas son mi asignatura favorita.”
lärare
“Mi profesor de español es de Madrid.”
lärare
“Mi profesora de historia nos dio mucha tarea.”
titel
“¿Cuál es el título de tu canción favorita?”
universitet
“Mi hermana estudia en la universidad.”
diploma
“Recibí mi diploma de la escuela hoy.”
A2 — Elementary (19 words)
träningscenter
“Mi hermana va a una academia de baile todos los sábados.”
lopp
“Mi hermano ganó la carrera de 100 metros.”
utbildning
“La educación es un derecho fundamental de todos los niños.”
fakultet
“Mi hermana estudia ingeniería en la Facultad de Ciencias.”
fysik
“Mi hermano estudia física nuclear en la universidad.”
utbildning
“Necesitas más formación para ese puesto de trabajo.”
examenstagare
“Él es un graduado de la promoción de 2020.”
att ta examen
“Me voy a graduar de la universidad el próximo mayo.”
att anmäla
“Tengo que inscribir a mi hijo en la escuela.”
anmälan
“La inscripción para el curso de cocina es gratuita.”
ämne
“Mi materia favorita en el colegio era biología.”
att gå igenom
“Necesito repasar mis apuntes para el examen de mañana.”
universitets-
“El campus universitario es muy grande y moderno.”
akademisk
“El año académico comienza en septiembre.”
campus
“El campus tiene una biblioteca muy moderna.”
lärorik
“El sistema educativo de este país es muy moderno.”
inskrivning
“La matrícula para el nuevo semestre se cierra la próxima semana.”
termin
“Este semestre tengo cinco clases diferentes.”
samhällskunskap
“Mi materia favorita en el colegio siempre fueron las sociales.”
B1 — Intermediate (15 words)
stipendium
“Solicité una beca para estudiar en el extranjero.”
kunskap
“El conocimiento es poder.”
essäer
“He escrito tres ensayos sobre la historia de España.”
examen
“Mi hermana tendrá su graduación de la universidad el sábado.”
ansökningsinbjudan
“La universidad publicó la convocatoria de becas para el próximo año.”
att studera
“Ella está cursando el tercer año de medicina.”
pedagog
“Mi tío es un gran educador que trabaja con jóvenes.”
student-
“Me encanta el ambiente estudiantil de esta ciudad.”
bedömning
“La evaluación del profesor fue muy justa.”
att utvärdera
“El profesor va a evaluar nuestro progreso mañana.”
akademiker
“Mi hermano es licenciado en Biología.”
trupp
“El equipo renovó a todo su plantel para la nueva temporada.”
sociologi
“Ella quiere estudiar sociología en la universidad.”
avhandling
“Tengo que terminar mi tesis para graduarme en junio.”
att undervisa eller ge
“Ella imparte clases de piano los sábados.”
B2 — Upper Intermediate (5 words)
professur
“Ella obtuvo la cátedra de Biología en la Universidad de Madrid.”
professor
“Mi abuelo fue catedrático de Medicina durante treinta años.”
dekan
“El decano de la facultad de leyes entregó los diplomas.”
doktorsexamen
“Ella terminó su doctorado en historia el año pasado.”
rektor
“El rector de la universidad inauguró el nuevo edificio de ciencias.”
Grammar Tips
Professorer och studenter
Lägg märke till hur 'catedrático' (senior professor) är maskulint, medan 'estudiante' (student) kan vara maskulint eller feminint. Du kommer ofta att använda den bestämda artikeln för att specificera: 'el catedrático', 'la estudiante', 'el estudiante'.
Ämnen och kurser
Spanska använder 'asignatura' för ett ämne och 'curso' för en kurs. Kom ihåg att 'asignatura' är feminint ('la asignatura'), medan 'curso' är maskulint ('el curso'). Detta påverkar alla adjektiv du använder med dem.
Pluralisering av kunskap
Även om 'conocimiento' (kunskap) är singular, är det mycket vanligt att använda dess pluralform, 'conocimientos', för att hänvisa till förvärvad kunskap eller färdigheter. Tänk på det som 'kunskapsområden' eller 'expertområden'.
Common Mistakes
Felaktig placering av adjektiv
Mistake: “Quiero tomar un interesante curso.”
Correction: Quiero tomar un curso interesante. — På spanska kommer beskrivande adjektiv som 'interesante' vanligtvis *efter* substantivet de modifierar.
Genusöverensstämmelse
Mistake: “Mi amigo es una estudiante.”
Correction: Mi amigo es un estudiante. ELLER Mi amiga es una estudiante. — 'Amigo' är maskulint, så det måste överensstämma med det maskulina 'estudiante'. Om du hänvisar till en kvinnlig vän, använd 'amiga'.
Använda 'carrera' för studieområde
Mistake: “Estudio la carrera de medicina.”
Correction: Estudio la carrera de medicina. — Även om 'carrera' kan betyda 'utbildningsprogram' eller 'huvudämne', är det vanligare att säga 'Estudio medicina.' eller 'Soy estudiante de medicina.' för enkelhetens skull.
Cultural Notes
Universitetsstruktur
I Spanien är den högsta akademiska rangen 'catedrático', liknande en full professor. I många latinamerikanska länder kan 'profesor titular' eller 'profesor principal' användas för liknande seniora positioner, även om 'catedrático' förstås.
The 'Convocatoria'
The 'convocatoria' är mer än bara en ansökningsuppmaning; det är det officiella tillkännagivandet som detaljerar allt om en tenta, ett stipendium eller en antagningsprocess, inklusive datum, krav och kursplan. Det är ett avgörande dokument.