กลองที่ถูกลืมโดยกลุ่มกบฏแห่งบาอู บุลเลน

La nuit tombe sur Baou Bullen. Dans la forêt, un tambour est sous un grand arbre. Les révoltés utilisent le tambour pour envoyer des messages. Un rythme annonce le danger.

Des soldats arrivent. Les révoltés partent vite et oublient le tambour. Samba, un jeune garde du village, le trouve. Il veut jouer pour prévenir les villages voisins. Mais il entend les soldats près de l’arbre. S’il joue, les soldats peuvent trouver les révoltés.

Alors Samba cache le tambour dans un trou entre deux pierres. Il met des feuilles et de la terre dessus. Un soldat lui demande : — Où sont les révoltés ? Samba montre la rivière. — Je ne sais pas. Je cherche une chèvre. Les soldats partent. Plus tard, les révoltés reviennent. Samba montre le tambour. — Il est caché, dit-il. Cette nuit, le silence protège le village.