เรื่องราวภาษาฝรั่งเศส ระดับ A1
ฝึกอ่านในระดับ A1 ด้วยเรื่องอ่านที่จัดระดับ พร้อมเสียง รูปภาพ ตัวช่วยด้านคำศัพท์ และแบบทดสอบความเข้าใจ
Le Cheval Blanc du Lac Sans Fond
เด็กชายคนหนึ่งได้พบกับม้าขาวลึกลับที่ทะเลสาบในภูเขา และได้เรียนรู้บทเรียนอันมีค่าเกี่ยวกับเวทมนตร์และความปลอดภัย
Le Dernier Tampon du Carnet de Compostelle
เรื่องราวเกี่ยวกับนักแสวงบุญหญิงที่ได้รับตราประทับสุดท้ายสำหรับการเดินทางหลังจากเดินทางมาอย่างยาวนานสู่มหาวิหารของเมือง
Le Sentier Effacé par la Marée du Mont-Saint-Michel
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงชื่อเลอา ผู้เรียนรู้ถึงอันตรายของน้ำขึ้นที่มงแซ็ง-มิแชล
La Médaille dans la Boîte à Chaussures de Pépé
คำอธิบายที่แปลแล้ว
Le Village Breton qui Refusait le Mois d'Août
มารีค้นพบหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่งในฝรั่งเศสที่ดูเหมือนจะไม่มีผู้คน และได้เรียนรู้ว่าทุกคนหายตัวไปไหนในช่วงเดือนสิงหาคม
Le Flamant Rose qui ne Voulait pas Partir
เรื่องราวเกี่ยวกับนกฟลามิงโกที่อยู่ในแคว้น Camargue แทนที่จะอพยพไป ก่อให้เกิดมิตรภาพที่ไม่คาดฝัน
L'Œil Fermé dans le Portrait Officiel du Roi
คำอธิบายที่แปลแล้ว
La Carte Postale Sans Réponse de Mamie
แคลราส่งโปสการ์ดให้คุณยายของเธอและรอการตอบกลับ แต่กลับพบเหตุผลอันแสนหวานสำหรับความเงียบนั้น
La Bague de Fiançailles dans le Tiroir du Bureau
แคลร์อยู่คนเดียวในอพาร์ตเมนต์ของมาร์กและบังเอิญเจอแหวนขณะกำลังหาปากกา ทำให้เธอต้องซ่อนสิ่งที่ค้นพบ
Le Micro Éteint de la Chanteuse de Rue
นักร้องริมถนนในตลาดที่คึกคัก ค้นพบว่าไมโครโฟนของเธอใช้ไม่ได้ และต้องหาวิธีใหม่ในการแบ่งปันบทเพลงของเธอ
L'Horloge Arrêtée le Jour de l'Armistice
ในหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่งในฝรั่งเศส นาฬิกาเรือนหนึ่งหยุดเดินตรงเวลา 11 นาฬิกา ในช่วงเช้าของวันที่ 11 พฤศจิกายน 1918 และหญิงสาวคนหนึ่งตัดสินใจว่ามันจะไม่มีวันเดินอีกต่อไป
La Tarte Tatin de Ma Grand-Mère Disparue
เด็กหนุ่ม/สาวคนหนึ่งตามหาสูตรลับประจำตระกูลในครัวของคุณย่า/คุณยายที่จากไป
Le Voisin qui Rentrait Toujours à Minuit
ผู้หญิงคนหนึ่งค้นพบความลับของเพื่อนบ้านผู้ลึกลับของเธอที่กลับถึงบ้านตรงเวลาทุกคืน
L'Accordéon Retrouvé dans le Grenier d'un Café de Belleville
เรื่องราวที่เงียบสงบและอ่อนโยนเกี่ยวกับสิ่งที่ดนตรีสามารถคงอยู่ได้เมื่อพบแอคคอร์เดียนสีแดงในห้องใต้หลังคาของร้านกาแฟ
Le Winstub que les Alsaciens Refusaient de Montrer aux Touristes
ในถนนที่เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวของสตราสบูร์ก เอ็มม่ากำลังหิวหาอะไรที่แท้จริง — แต่โต๊ะที่ดีที่สุดในอัลซาซไม่มีป้ายที่ประตู และผู้หญิงที่เฝ้าประตูนั้นไม่แน่ใจว่าคนแปลกหน้าสมควรที่จะเดินเข้ามาหรือไม่
Le Premier Tour de Piste de Camille
คำอธิบายที่แปลแล้ว
Le Meunier que la Rivière n'a Jamais Rendu
เรื่องราวของความหวาดกลัวที่ค่อยๆ คืบคลานเกี่ยวกับคนเฝ้าโม่ที่ละเมิดกฎของหมู่บ้าน และโรงโม่ที่ยังคงหมุนต่อไปในความมืด
Le Dernier Jambon de la Foire de Bayonne
ที่งาน Foire au Jambon de Bayonne อันโด่งดัง ย่าและหลานสาวของเธอตามหาแฮมชิ้นพิเศษ นำไปสู่การเปิดเผยความลับของครอบครัวที่อบอุ่นใจ
Le dernier tram avant le carnaval de Binche
Léa พบริบบิ้นระหว่างทางไป Binche และช่วย Hugo พี่ชายของเธอเตรียมตัวสำหรับเทศกาลคาร์นิวัล
Le Tambour Oublié par les Révoltés du Baou Bullen
ยามหนุ่มประจำหมู่บ้านซ่อนกลองสำคัญจากเหล่าทหารเพื่อปกป้องกลุ่มกบฏและหมู่บ้าน
Le Bol Fêlé du Concours de Soupe au Pistou
ลีนาเข้าร่วมการประกวดซุปในหมู่บ้านและเรียนรู้ว่าความเอื้อเฟื้อสำคัญกว่าชามที่สมบูรณ์แบบ
Les Traces Bleues sur la Neige du Piton des Neiges
มายาติดตามร่องรอยสีน้ำเงินลึกลับบนหิมะ และช่วยเด็กชายที่ได้รับบาดเจ็บให้หาทางกลับ
La Boulangerie qui Refusait de Fermer
คลาร่า เด็กสาวคนหนึ่ง พบความสบายใจและขนมปังพิเศษที่ร้านเบเกอรี่ซึ่งเปิดจนดึกด้วยเหตุผลอันน่าประทับใจ
La Pierre que le Dahu ne Traverse Jamais
เอมิลตามหาแพะที่หายไปของเขาและเรียนรู้ว่าดาฮูไม่สามารถข้ามหินสีดำได้
Le Piano Désaccordé du Bal de Saint-Flour
นักเปียโนหนุ่มคนหนึ่งพบวิธีสร้างสรรค์ในการช่วยงานเต้นรำของหมู่บ้าน เมื่อเปียโนเก่าบรรเลงโน้ตผิดเสียงหนึ่ง
La Dernière Navette pour les Îles du Frioul
ลีนาพบกระเป๋าที่หายไปและช่วยเจ้าของกระเป๋าก่อนขึ้นยานรับส่งเที่ยวสุดท้ายไปยังหมู่เกาะฟรีอูล
Le Ticket de Métro Caché dans le Livre de la Bibliothèque
โนราพบตั๋วรถไฟใต้ดินเก่าในหนังสือห้องสมุด และตัดสินใจอย่างซื่อสัตย์ก่อนนัดหมายเรื่องงานของเธอ
Le Bouquetin qui Bloquait le Dernier Car de Zinal
ลีนาช่วยแพะภูเขาสองตัวและเกือบพลาดรถไฟระหว่างเดินทางจากซีนาลไปโลซานน์
Les Deux Baguettes Chaudes sur le Quai Vide
ที่ชานชาลาสถานีซึ่งว่างเปล่า นีนาตามเบาะแสจากบาแก็ตต์ร้อนสองชิ้นเพื่อช่วยให้คลารากลับไปพบพ่อของเธอ
Le Fanion Échangé avant le Premier Match des Bleues
เรื่องนี้บรรยายถึงการแข่งขันอย่างเป็นทางการนัดแรกของทีมฟุตบอลหญิงฝรั่งเศส และการแลกเปลี่ยนกันอย่างให้เกียรติระหว่างกัปตันทีมทั้งสอง
Le ticket sec après l’orage de la Braderie de Lille
ที่งาน Braderie de Lille เลอาตามหากล้องของคุณยายหลังพายุ และตั๋วที่แห้งช่วยเปิดเผยว่าเกิดอะไรขึ้น
Le Ruban Rouge Noué à la Barque de la Tarasque
เด็กหญิงผู้กล้าหาญใช้ผ้าพันคอสีแดงของเธอเพื่อทำให้ทาราสก์ในตำนานสงบลงและช่วยเหลือบ้านเรือนริมแม่น้ำโรน
Le Jeton Manquant du Carnaval de Québec
เลอาตามหาเครื่องรางจำลองของเธอที่เทศกาลคาร์นิวัลฤดูหนาวแห่งควิเบก และค้นพบคุณค่าของการช่วยเหลือผู้อื่น
Le gris-gris perdu avant le combat de lutte à Dakar
มาลิกทำเครื่องรางนำโชคของแม่หายก่อนการแข่งขันมวยปล้ำที่ดาการ์ แต่ค้นพบว่าความแข็งแกร่งที่แท้จริงของเขาอยู่ภายในตัวเขาเอง