ภาษาเกาหลีในข้อความ
ฝึกตอบกลับสั้น ๆ คำเชื่อมในการสนทนา และวลีที่ใช้กันในแชตประจำวัน
เรื่องราวแชตภาษาเกาหลี
เรื่องราวภาษาเกาหลีที่เน้นบทสนทนา ให้ความรู้สึกเหมือนได้อ่านข้อความจริง ๆ ด้วยช่วงโต้ตอบสั้น ๆ ปฏิกิริยาที่เป็นธรรมชาติ และคำแปลที่เหมาะสำหรับผู้เรียน
A053 ข้อความ
คาเคาต็อกครั้งแรกของคุณยายแฮนยอเจจู
할머니!! 🎉🎉
A062 ข้อความ
คุณลุง รปภ. แห่งอพาร์ตเมนต์ส่งข้อความมา
안녕하세요
A036 ข้อความ
ฉันถูกกล้องวงจรปิดร้านสะดวกซื้อแถวบ้านจับได้
이만복 씨
A019 ข้อความ
ชื่อในข้อความแจ้งข่าวร้ายจากป้า
고모, 부고 문자 봤어요.
A053 ข้อความ
บัญชี KakaoTalk ของคุณยาย
박 여사님?
A069 ข้อความ
สารภาพรักแบบนิรนามในห้องแชทบนรถทัศนาศึกษา
야!! 경주다 🎉
A160 ข้อความ
ข้อความที่ส่งไปลับหลังแม่
야 지민아!!
A175 ข้อความ
ของขวัญวันเกิดแม่สามีถูกส่งคืน
오늘 날씨 정말 좋아요! 기분이 너무 좋아요 😊
A180 ข้อความ
ความจริงเบื้องหลังรูปภาพร้านอาหารดังบนอินสตาแกรม
수빈아!!!!
A175 ข้อความ
เช้าวันสอบเข้ามหาวิทยาลัย น้องสาวพลาดรถบัส
유나야!!
A1107 ข้อความ
เด็กที่นั่งที่ของฉันในวันที่ย้ายโรงเรียน
하은아
A152 ข้อความ
ที่เก็บของหายในสถานีรถไฟใต้ดินตอนตีสอง
야. 박스에서 소리 나
A165 ข้อความ
โน้ตที่ซ่อนในหนังสือเก่า
소희야
A166 ข้อความ
เมนูแปลกตาที่ประทับบนใบเสร็จร้านของป้า
엄마. 이상한 거 찾았어.
A140 ข้อความ
แม่ที่บันทึกชื่อลูกชายในโทรศัพท์
지은아.
A189 ข้อความ
สมุดบัญชีลับของพ่อในช่องแช่แข็ง
형
A2195 ข้อความ
คำขอสุดท้ายของพี่ชายที่เข้ากรม
지수야. 나 지금 전화 시간 10분밖에 없어.
A295 ข้อความ
ฉันทำเพลงอวยพรงานแต่งพี่ชายพัง
지호야
A258 ข้อความ
ซองจดหมายที่โผล่ออกจากผนังก่อนวันรื้อถอน
재호야 잠깐
A284 ข้อความ
ใบหน้าปริศนาในรูปถ่ายกลุ่มโรงเรียนมัธยม
여러분!! 드디어 단톡방 만들었어요 🎉
A267 ข้อความ
ผลการออดิชั่นวงประสานเสียงเปลี่ยนไป
있잖아
A2135 ข้อความ
เผลออ่านไดอารี่ของนักเรียนกวดวิชา
오빠 나 진짜 큰일 났어
A274 ข้อความ
พ่อของฉันในสมุดเยี่ยมเกสต์เฮาส์ที่เกาะอุลลึงโด
엄마, 수연 누나. 둘 다 잠깐 봐줘.
A2105 ข้อความ
เมื่อแฟนเก่ามาส่งอาหาร
하린아 지금 심장이 이상해
A294 ข้อความ
รูปถ่ายในอัลบั้มจบการศึกษาถูกเปลี่ยนไปก่อนวันพิมพ์
지호야 자?
A289 ข้อความ
รูปถ่ายหนึ่งใบจากแม่ที่บ้านพักคนชรา
수연아
A272 ข้อความ
รูปที่แม่ส่งมาไม่ใช่บ้านของเรา
준호야 ^^ 엄마야
A247 ข้อความ
วันแรกของการไปทำงานต่างประเทศ บัตรบริษัทถูกระงับ
과장님
A262 ข้อความ
ศิลาจารึกแปลกหน้าข้างหลุมศพคุณปู่
나 도착했어. 할아버지 산소 잘 있네.
A2130 ข้อความ
เอซของทีมเราหายตัวไปก่อนวันแข่งขัน
태양아
B188 ข้อความ
เกสต์เฮาส์ที่เกาะเชจู ห้อง 301
도착했어. 체크인 완료
B174 ข้อความ
คนทรยศในแชทกลุ่มสตาร์ทอัพ
도현씨 오늘 투자자 미팅 몇 시예요?
B1109 ข้อความ
คู่ชีวิตใหม่ของแม่ คือ หัวหน้าเก่าของฉัน
지수야~ 미나야~ 엄마 오늘 중요한 얘기 있어 🌸
B1103 ข้อความ
เจอสามีในแอปพาสุนัขเดินเล่น
수아야
B1124 ข้อความ
ชื่อผู้ปกครองคนอื่นในเอกสารยินยอมผ่าตัดของแม่
야
B1115 ข้อความ
ตู้เซฟในออฟฟิศเปิดอยู่ตอนทำงานล่วงเวลา
서연아
B1110 ข้อความ
ที่อยู่จัดส่งเมื่อ 10 ปีก่อนคือบ้านของเรา
야 현아야
B174 ข้อความ
เพื่อนร่วมวงขโมยเพลงของฉัน
참고로 오늘 세트리스트에서 〈회색 계절〉 앵콜로 밀면 어떰? 반응 진짜 좋을 것 같아서
B193 ข้อความ
ภรรยาที่ถูกทิ้งไว้คนเดียวบนเส้นทางเดินป่าในอุทยานแห่งชาติ
지영이가 탐방로 밖에 있어요. 연락이 안 돼요.
B1120 ข้อความ
รายงานกลางคืนของพนักงานร้านสะดวกซื้อ
야 자?
B160 ข้อความ
รูปสามีที่โพสต์ในกลุ่มแชทรุ่นเดียวกัน
야야!! 이지연 드디어 왔다!!!! 다들 반겨줘 ㅠㅠ
B1112 ข้อความ
รูมเมทสมัครสินเชื่อในนามของฉัน
누나 자고 있어?
B1103 ข้อความ
สินค้าของร้านเราที่เห็นในตลาดประมูลเช้ามืดปูซาน
창민아
B189 ข้อความ
สูตรลับโรงงานผลิตมักกอลลีหายไป
민준아, 엄마야.
B1154 ข้อความ
เสียงห้องข้างๆ ในที่พักเตรียมสอบที่โนรยางจิน
야
B1148 ข้อความ
ห้องที่ไม่มีในสัญญาเช่า
서연아. 나 방금 이사 들어온 집 측정해봤는데.
B249 ข้อความ
5 นาทีก่อนประกาศอำลาทีมชาติ
동현아.
B2127 ข้อความ
ข้อความของนักมวยปล้ำเกาหลีรุ่นสุดท้าย
재민아. 나 공문 받았어. 연맹에서.
B2106 ข้อความ
ข้อความจากโค้ชในคืนก่อนวันคัดเลือกตัวแทนทีมชาติ
오늘 마지막 훈련 다들 수고했어.
B224 ข้อความ
คนวงในปริศนาในโอเพนแชทรู้ตัวตนของฉัน
📌 공지: 이번 주 금요일 오후 7시, 성산동 주민센터 2층 세미나실에서 법률 상담 세션 진행합니다. 보증금 반환 서류 있으신 분들 꼭 지참해주세요.
B299 ข้อความ
ทุ่งนาบ้านเกิดถูกขายในชื่อของฉัน
지현아, 나 지금 큰일 났다.
B298 ข้อความ
ไฟล์บันทึกเสียงหลุดเข้ากลุ่มแชทครอบครัว
얘들아~ 이번 토요일 저녁 삼겹살 할 거야 💕 아빠가 고기 사온다고 했어요
B2175 ข้อความ
รุ่นพี่ขโมยเปเปอร์ของฉันไปตีพิมพ์
야 서윤아
B290 ข้อความ
สัญญาที่โพสต์ผิดห้องแชท
다들 지금 당장 전사 단톡 열어봐.
เรียนภาษาเกาหลีผ่านบทสนทนา
เรื่องราวแชตสร้างขึ้นจากภาษาที่ผู้คนใช้ในข้อความ แชตกลุ่ม ข้อความเสียง และบทสนทนาโต้ตอบกันอย่างรวดเร็ว เหมาะอย่างยิ่งสำหรับฝึกสำนวนแบบไม่เป็นทางการ การโต้ตอบ อารมณ์ และจังหวะของบทสนทนาจริง
54 เรื่องราวแชต0 seriesA0-B2 levels
ทำไมเรื่องราวแชตจึงช่วยฝึกสนทนาภาษาเกาหลี
หนังสืออ่านปรับระดับแบบดั้งเดิมเหมาะสำหรับการเล่าเรื่อง ส่วนเรื่องราวแชตช่วยเติมเต็มสิ่งที่ขาดไป นั่นคือภาษาเกาหลีที่ผู้คนใช้เมื่อส่งข้อความ โต้ตอบ วางแผน ปิดบังบางอย่าง หรือโต้เถียงกันเป็นช่วงสั้น ๆ
สำนวนที่เป็นธรรมชาติ
พบกับภาษาเกาหลีแบบไม่เป็นทางการในเรื่องราวที่ช่วยให้เดาความหมายจากบริบทได้ง่ายขึ้น
ซีรีส์ที่ชวนติดตาม
เรื่องราวแชตหลายตอนช่วยให้เห็นชัดเจนว่าควรอ่านอะไรต่อ ขณะที่คุณติดตามเนื้อเรื่องเดียวกัน