ภาษาเกาหลีในข้อความ
ฝึกตอบกลับสั้น ๆ คำเชื่อมในการสนทนา และวลีที่ใช้กันในแชตประจำวัน
เรื่องราวแชตภาษาเกาหลี
เรื่องราวภาษาเกาหลีที่เน้นบทสนทนา ให้ความรู้สึกเหมือนได้อ่านข้อความจริง ๆ ด้วยช่วงโต้ตอบสั้น ๆ ปฏิกิริยาที่เป็นธรรมชาติ และคำแปลที่เหมาะสำหรับผู้เรียน
A053 ข้อความ
คาเคาต็อกครั้งแรกของคุณยายแฮนยอเจจู
คุณย่า!! 🎉🎉
A062 ข้อความ
คุณลุง รปภ. แห่งอพาร์ตเมนต์ส่งข้อความมา
สวัสดี
A036 ข้อความ
ฉันถูกกล้องวงจรปิดร้านสะดวกซื้อแถวบ้านจับได้
คุณอีมันบกเข้ามาในห้องแชทกลุ่ม
A019 ข้อความ
ชื่อในข้อความแจ้งข่าวร้ายจากป้า
โซอึนอยู่บนเตียง เธอกำลังดูโทรศัพท์
A053 ข้อความ
บัญชี KakaoTalk ของคุณยาย
คุณนายปาร์คคะ?
A069 ข้อความ
สารภาพรักแบบนิรนามในห้องแชทบนรถทัศนาศึกษา
เฮ้!! มาแข่งกัน 🎉
A160 ข้อความ
ข้อความที่ส่งไปลับหลังแม่
เฮ้ จีมิน!!
A175 ข้อความ
ของขวัญวันเกิดแม่สามีถูกส่งคืน
วันนี้อากาศดีมาก! รู้สึกดีมากๆ เลย 😊
A180 ข้อความ
ความจริงเบื้องหลังรูปภาพร้านอาหารดังบนอินสตาแกรม
ซูบิน!!!!
A175 ข้อความ
เช้าวันสอบเข้ามหาวิทยาลัย น้องสาวพลาดรถบัส
ยุนอา!!
A1107 ข้อความ
เด็กที่นั่งที่ของฉันในวันที่ย้ายโรงเรียน
ฮาอึนอา
A152 ข้อความ
ที่เก็บของหายในสถานีรถไฟใต้ดินตอนตีสอง
ไง มีเสียงดังมาจากกล่อง
A165 ข้อความ
โน้ตที่ซ่อนในหนังสือเก่า
โซฮี
A166 ข้อความ
เมนูแปลกตาที่ประทับบนใบเสร็จร้านของป้า
แม่คะ หนูเจออะไรแปลกๆ ค่ะ
A140 ข้อความ
แม่ที่บันทึกชื่อลูกชายในโทรศัพท์
โทรศัพท์ของซุนจา กำลังชาร์จแบตอยู่ ซุนจายืมโทรศัพท์ของจีฮุน ลูกชายของเธอ เธอเปิดรายชื่อผู้ติดต่อเพื่อจะโทรออก ตอนนั้นเอง เธอก็เห็นชื่อแปลกๆ ข้างเบอร์ของตัวเอง 'คังมีฮยอน.' ซุนจาหยุดชะงักไปครู่หนึ่ง
A189 ข้อความ
สมุดบัญชีลับของพ่อในช่องแช่แข็ง
จุนโฮกำลังทำความสะอาดโกดังคนเดียว พ่อแม่จะกลับมาตอนเย็น
A2195 ข้อความ
คำขอสุดท้ายของพี่ชายที่เข้ากรม
จีซู ตอนนี้ฉันมีเวลาคุยโทรศัพท์เหลือแค่ 10 นาที
A295 ข้อความ
ฉันทำเพลงอวยพรงานแต่งพี่ชายพัง
มินจุนหยิบกีตาร์ขึ้นมาและเดินขึ้นเวที 3 นาทีต่อมา เขาวิ่งเข้าห้องน้ำโดยไม่มีกีตาร์
A258 ข้อความ
ซองจดหมายที่โผล่ออกจากผนังก่อนวันรื้อถอน
ซูยอนกำลังขนของออกจากอพาร์ตเมนต์เก่าห้อง 304 ตั้งแต่ช่วงเช้า การรื้อถอนจะเริ่มในวันพรุ่งนี้เวลา 7 โมงเช้า เมื่อตะวันคล้อยต่ำนอกหน้าต่าง เธอใช้เครื่องมือเคาะผนังข้างห้องน้ำ เสียงนั้นแตกต่างออกไป มันกลวง ซูยอนจึงดึงอิฐก้อนหนึ่งออก
A284 ข้อความ
ใบหน้าปริศนาในรูปถ่ายกลุ่มโรงเรียนมัธยม
ทุกคน!! ในที่สุดเราก็สร้างกลุ่มแชทแล้ว 🎉
A267 ข้อความ
ผลการออดิชั่นวงประสานเสียงเปลี่ยนไป
คือว่า
A2135 ข้อความ
เผลออ่านไดอารี่ของนักเรียนกวดวิชา
พี่คะ ฉันมีเรื่องใหญ่แล้วค่ะ
A274 ข้อความ
พ่อของฉันในสมุดเยี่ยมเกสต์เฮาส์ที่เกาะอุลลึงโด
แม่ พี่ซูยอน ทั้งสองคน ดูแป๊บนึงนะ
A2105 ข้อความ
เมื่อแฟนเก่ามาส่งอาหาร
จีซูเปิดแอปส่งอาหารระหว่างทำงานส่ง เธอสั่งไก่และดูหน้าจอคอนเฟิร์ม จากนั้นเธออ่านชื่อคนส่ง แล้วก็ชะงักไป
A294 ข้อความ
รูปถ่ายในอัลบั้มจบการศึกษาถูกเปลี่ยนไปก่อนวันพิมพ์
จีโฮ หลับยัง?
A289 ข้อความ
รูปถ่ายหนึ่งใบจากแม่ที่บ้านพักคนชรา
ซูยอนอา
A272 ข้อความ
รูปที่แม่ส่งมาไม่ใช่บ้านของเรา
วันนี้จุนโฮเหลือเวลาโทรศัพท์อีกแค่ 11 นาที เขาจึงรีบเปิดโทรศัพท์มือถือ
A247 ข้อความ
วันแรกของการไปทำงานต่างประเทศ บัตรบริษัทถูกระงับ
หัวหน้าแผนก
A262 ข้อความ
ศิลาจารึกแปลกหน้าข้างหลุมศพคุณปู่
เช้าวันชูซอก สุสานสาธารณะในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในจังหวัดชุงชองใต้ ซังมินออกเดินทางจากแทจอนเมื่อเวลาหกโมงเช้า ขับรถเป็นเวลาสองชั่วโมงครึ่งเพื่อมาถึงหมู่บ้านที่ตั้งหลุมฝังศพของคุณปู่ เมื่อปีนขึ้นเนินไป น้ำค้างยามเช้ายังคงเกาะอยู่บนพื้นหญ้า
A2130 ข้อความ
เอซของทีมเราหายตัวไปก่อนวันแข่งขัน
แท-ยัง
B188 ข้อความ
เกสต์เฮาส์ที่เกาะเชจู ห้อง 301
ถึงแล้ว เช็คอินเรียบร้อย
B174 ข้อความ
คนทรยศในแชทกลุ่มสตาร์ทอัพ
คุณโดฮยอน วันนี้การประชุมนักลงทุนกี่โมงคะ?
B1109 ข้อความ
คู่ชีวิตใหม่ของแม่ คือ หัวหน้าเก่าของฉัน
จีซู~ มินา~ แม่มีเรื่องสำคัญจะคุยด้วยวันนี้ 🌸
B1103 ข้อความ
เจอสามีในแอปพาสุนัขเดินเล่น
ซูอา
B1124 ข้อความ
ชื่อผู้ปกครองคนอื่นในเอกสารยินยอมผ่าตัดของแม่
เฮ้
B1115 ข้อความ
ตู้เซฟในออฟฟิศเปิดอยู่ตอนทำงานล่วงเวลา
มินจุนยืนพิงหลังอยู่หลังเสาที่จอดรถ และหยิบโทรศัพท์ออกมาด้วยมือที่สั่นเทา
B1110 ข้อความ
ที่อยู่จัดส่งเมื่อ 10 ปีก่อนคือบ้านของเรา
เฮ้ย ฮยอนอา
B174 ข้อความ
เพื่อนร่วมวงขโมยเพลงของฉัน
ว่าแต่ ในลิสต์เพลงวันนี้ ให้ 〈ฤดูสีเทา〉 เป็นเพลงอังกอร์ดีไหม? เพราะคิดว่ากระแสตอบรับจะดีมากแน่ๆ
B193 ข้อความ
ภรรยาที่ถูกทิ้งไว้คนเดียวบนเส้นทางเดินป่าในอุทยานแห่งชาติ
มินจุนสร้างแชทกลุ่มใหม่ ผู้เข้าร่วม: ซอจียอง, ซอแทจุน
B1120 ข้อความ
รายงานกลางคืนของพนักงานร้านสะดวกซื้อ
เห้ย นอนอยู่ปะ?
B160 ข้อความ
รูปสามีที่โพสต์ในกลุ่มแชทรุ่นเดียวกัน
เฮ้ๆ!! อีจียอน มาแล้ววววว!!!! ทุกคนต้อนรับหน่อยน้า ㅠㅠ
B1112 ข้อความ
รูมเมทสมัครสินเชื่อในนามของฉัน
พี่คะ นอนอยู่เหรอ?
B1103 ข้อความ
สินค้าของร้านเราที่เห็นในตลาดประมูลเช้ามืดปูซาน
ตี 3:58 น. — ตลาดประมูลเช้าที่จากัลชี
B189 ข้อความ
สูตรลับโรงงานผลิตมักกอลลีหายไป
มินจุนนี่ แม่เองนะ
B1154 ข้อความ
เสียงห้องข้างๆ ในที่พักเตรียมสอบที่โนรยางจิน
นี่
B1148 ข้อความ
ห้องที่ไม่มีในสัญญาเช่า
ซอฮยอนอา ฉันเพิ่งลองวัดบ้านที่เพิ่งย้ายเข้ามาอยู่นะ
B249 ข้อความ
5 นาทีก่อนประกาศอำลาทีมชาติ
นอกประตู ได้ยินเสียงการตั้งค่ากล้องและเสียงจอแจของนักข่าว เหลือเวลาอีก 5 นาทีก่อนการแถลงข่าว จุนโฮนั่งลงบนเก้าอี้ในห้องรอและเปิดโทรศัพท์
B2127 ข้อความ
ข้อความของนักมวยปล้ำเกาหลีรุ่นสุดท้าย
พักโตยุนนั่งอยู่ที่มุมห้องแต่งตัวในชุดฝึกซ้อม โดยที่ยังไม่ได้อาบน้ำ เขาอ่านหนังสือเวียนที่มาจากสมาคมไปแล้วถึงสามครั้ง
B2106 ข้อความ
ข้อความจากโค้ชในคืนก่อนวันคัดเลือกตัวแทนทีมชาติ
ฝึกซ้อมสุดท้ายวันนี้ ทุกคนเหนื่อยหน่อยนะ
B224 ข้อความ
คนวงในปริศนาในโอเพนแชทรู้ตัวตนของฉัน
📌 ประกาศ: วันศุกร์นี้ เวลา 19:00 น. จะมีการจัดเซสชันให้คำปรึกษาด้านกฎหมาย ที่ห้องสัมมนา ชั้น 2 ศูนย์บริการชุมชนซองซานดง ท่านที่มีเอกสารเกี่ยวกับการคืนเงินประกัน โปรดนำมาด้วย
B299 ข้อความ
ทุ่งนาบ้านเกิดถูกขายในชื่อของฉัน
จีฮยอน ฉันมีเรื่องใหญ่แล้วตอนนี้
B298 ข้อความ
ไฟล์บันทึกเสียงหลุดเข้ากลุ่มแชทครอบครัว
ทุกคน~ เย็นวันเสาร์นี้จะกินหมูย่างเกาหลีกัน 💕 พ่อบอกว่าจะซื้อเนื้อมาให้
B2175 ข้อความ
รุ่นพี่ขโมยเปเปอร์ของฉันไปตีพิมพ์
เฮ้ ซอยุน
B290 ข้อความ
สัญญาที่โพสต์ผิดห้องแชท
ทุกคน เปิดแชทกลุ่มนักรบตอนนี้เลย
เรียนภาษาเกาหลีผ่านบทสนทนา
เรื่องราวแชตสร้างขึ้นจากภาษาที่ผู้คนใช้ในข้อความ แชตกลุ่ม ข้อความเสียง และบทสนทนาโต้ตอบกันอย่างรวดเร็ว เหมาะอย่างยิ่งสำหรับฝึกสำนวนแบบไม่เป็นทางการ การโต้ตอบ อารมณ์ และจังหวะของบทสนทนาจริง
54 เรื่องราวแชต0 seriesA0-B2 levels
ทำไมเรื่องราวแชตจึงช่วยฝึกสนทนาภาษาเกาหลี
หนังสืออ่านปรับระดับแบบดั้งเดิมเหมาะสำหรับการเล่าเรื่อง ส่วนเรื่องราวแชตช่วยเติมเต็มสิ่งที่ขาดไป นั่นคือภาษาเกาหลีที่ผู้คนใช้เมื่อส่งข้อความ โต้ตอบ วางแผน ปิดบังบางอย่าง หรือโต้เถียงกันเป็นช่วงสั้น ๆ
สำนวนที่เป็นธรรมชาติ
พบกับภาษาเกาหลีแบบไม่เป็นทางการในเรื่องราวที่ช่วยให้เดาความหมายจากบริบทได้ง่ายขึ้น
ซีรีส์ที่ชวนติดตาม
เรื่องราวแชตหลายตอนช่วยให้เห็นชัดเจนว่าควรอ่านอะไรต่อ ขณะที่คุณติดตามเนื้อเรื่องเดียวกัน