Çeviri ve ses araçları yükleniyor…

아무도 집에 없는데 아직 따뜻한 찻잔

Kimse Yokken Sıcak Bir Fincan Çay

Anında çeviri için herhangi bir kelimeye dokunun. Okurken hikâyeyi dinlemek için oynat düğmelerini kullanın.

Paragraf 1 için illüstrasyon

지아는 학교에서 집에 와요. 집 문을 열어요. 집이 아주 조용해요.

Paragraf 2 için illüstrasyon

지아가 크게 말해요. 하지만 대답이 없어요. 아무도 없어요. 지아는 거실로 가요.

테이블 위에 예쁜 컵이 하나 있어요. 컵 안에 차가 있어요. 지아는 컵을 만져요. 컵이 아주 따뜻해요.

지아는 방과 부엌을 봐요. 방에도 부엌에도 아무도 없어요. 다시 거실로 와요. 컵 옆에 할머니의 사진이 있어요.

Paragraf 5 için illüstrasyon

갑자기 현관문이 열려요. 할머니가 웃으면서 들어와요. 지아는 할머니를 꼭 안아요. 이제 지아는 안심해요.