Büyükannenin sohbetten maç skorunu tutması

Valentina Büyükanne, torununun futbol maçından canlı güncellemeler mesajlaşıyor, ancak sayıları, renkleri veya skoru doğru tutamıyor — aileyi panikten kahkahaya ve tekrar geri gönderiyor.

Çeviri araçları yükleniyor…
Бабушка Валентина

Алло! Игра идёт!

Мама Лена

Ура!!! Как там Дима?

Бабушка Валентина

Дима бежит. Он номер два.

Папа Игорь

Бабушка, номер 7!!!

Бабушка Валентина

Ой. Ну да. Номер семь. Бежит!

Бабушка Валентина

Мяч летит!

Бабушка Валентина

Гол!!!

Мама Лена

УРА!!! Наши???

Бабушка Валентина

Не знаю. Синие или красные?

Папа Игорь

Мы синие!!!

Бабушка Валентина

Тогда не гол. Гол - красные.

Папа Игорь

Бабушка!!!

Бабушка Валентина

Простите. Плохо вижу.

Мама Лена

Счёт какой?

Бабушка Валентина

Три - десять.

Мама Лена

ЧТО?????

Бабушка Валентина

Или десять - три. Не помню.

Папа Игорь

Кто выигрывает???

Бабушка Валентина

Наши, наверное.

Бабушка Валентина

Дима падает!

Бабушка Валентина

Нога!!!

Мама Лена

КАКАЯ НОГА??? БОЛЬНИЦА???

Папа Игорь

БАБУШКА ОТВЕЧАЙ

Мама Лена

Алло??

Мама Лена

БАБУШКА!!!

Папа Игорь

Мама!!! Пиши!!!

Бабушка идёт к полю. Пять минут тишины.

Мама Лена

Ну ЧТО ТАМ

Бабушка Валентина

Подождите...

Бабушка Валентина

Вот. Нога.

Мама Лена

ЭТО БОТИНОК???

Бабушка Валентина

Да. Ботинок падает. Дима бежит!

Мама Лена

Валентина Петровна 😭😂

Бабушка Валентина

Он в носке бежит. Смешно!

Бабушка Валентина

Перерыв. Дима пьёт воду.

Мама Лена

Слава богу 🙏

Бабушка Валентина

Мамы носят апельсины.

Бабушка Валентина

Апельсин. Перерыв.

Папа Игорь

А счёт???

Бабушка Валентина

Два - один. Наши.

Мама Лена

Наши выигрывают???

Бабушка Валентина

Да! Или нет. Не знаю точно.

Бабушка Валентина

Игра снова!

Бабушка Валентина

Дима бежит. Быстро!

Мама Лена

Давай Дима 💪

Бабушка Валентина

Мяч у него!

Бабушка Валентина

Бьёт!!!

Бабушка Валентина

Гол! Гол! Наш Дима! Ура! Батюшки, гол!

Папа Игорь

СЧЁТ!!!

Бабушка Валентина

Три - один. Наши!

Папа Игорь

МОЛОДЕЦ ДИМА

Бабушка Валентина

Игра кончилась.

Бабушка Валентина

Наши выигрывают!

Мама Лена

Точно наши???

Бабушка Валентина

Точно. Синие. Дима в синем.

Бабушка Валентина

Дима герой!

Бабушка Валентина

Дима получает медаль.

Папа Игорь

Красота!

Бабушка Валентина

Я горжусь. Очень.

Мама Лена

Спасибо, бабушка ❤️

Бабушка Валентина

Он ест мороженое. Счастливый.

Папа Игорь

А вы, мама?

Бабушка Валентина

Я тоже ем мороженое!

Бабушка Валентина

Домой еду. Всё хорошо!