الحقيبة التي بادلتها بالخطأ في المطار
Chiếc túi tôi đổi nhầm ở sân bay
Chạm vào bất kỳ từ nào để dịch tức thì. Dùng các nút phát để nghe truyện trong khi đọc.
فِي الْمَطَارِ، كَانَتْ لَيْلَى تَنْتَظِرُ حَقِيبَتَهَا بَعْدَ رِحْلَةٍ طَوِيلَةٍ. غَدًا حَفْلُ زِفَافِ أُخْتِهَا، وَالْحَقِيبَةُ فِيهَا فُسْتَانٌ أَبْيَضُ جَمِيلٌ. أَخَذَتْ لَيْلَى حَقِيبَةً سَوْدَاءَ مِنَ الْحِزَامِ الْمُتَحَرِّكِ وَخَرَجَتْ بِسُرْعَةٍ.
فِي الْبَيْتِ، فَتَحَتْ لَيْلَى الْحَقِيبَةَ. لَكِنْ... لَمْ تَجِدِ الْفُسْتَانَ! وَجَدَتْ قُمْصَانًا لِلرِّجَالِ وَكِتَابًا قَدِيمًا وَهَدِيَّةً مَلْفُوفَةً بِوَرَقٍ أَزْرَقَ. فَهِمَتْ لَيْلَى الْحَقِيقَةَ: هَذِهِ لَيْسَتْ حَقِيبَتَهَا! قَلْبُهَا بَدَأَ يَخْفِقُ بِسُرْعَةٍ.
غَدًا الزِّفَافُ، وَالْفُسْتَانُ مَعَ شَخْصٍ غَرِيبٍ! بَحَثَتْ فِي الْحَقِيبَةِ عَنْ دَلِيلٍ. وَجَدَتْ وَرَقَةً صَغِيرَةً فِيهَا اسْمٌ وَرَقْمُ هَاتِفٍ: "يُوسُفُ". اتَّصَلَتْ لَيْلَى بِيُوسُفَ بِيَدٍ مُرْتَجِفَةٍ.
قَالَ يُوسُفُ بِصَوْتٍ هَادِئٍ: "أَهْلًا؟ مَنْ أَنْتِ؟" قَالَتْ لَيْلَى: "أَنَا لَيْلَى. أَظُنُّ أَنَّنَا بَدَّلْنَا حَقِيبَتَيْنَا فِي الْمَطَارِ بِالْخَطَإِ!" ضَحِكَ يُوسُفُ وَقَالَ: "فِعْلًا؟ أَنَا أَيْضًا فَتَحْتُ حَقِيبَةً وَفِيهَا فُسْتَانٌ أَبْيَضُ! ظَنَنْتُ أَنَّ أَحَدًا يَمْزَحُ مَعِي!"
اتَّفَقَ الِاثْنَانِ عَلَى اللِّقَاءِ فِي مَقْهًى قَرِيبٍ مِنَ الْمَطَارِ. جَاءَتْ لَيْلَى بِسُرْعَةٍ، وَقَلْبُهَا مَلِيءٌ بِالْقَلَقِ وَالْأَمَلِ مَعًا. وَصَلَ يُوسُفُ يَحْمِلُ حَقِيبَتَهَا الْبَيْضَاءَ. تَبَادَلَا الْحَقِيبَتَيْنِ وَضَحِكَا مَعًا عَلَى الْمَوْضُوعِ الْغَرِيبِ.
سَأَلَتْ لَيْلَى: "مَاذَا كَانَتِ الْهَدِيَّةُ الزَّرْقَاءُ فِي حَقِيبَتِكَ؟" قَالَ يُوسُفُ: "هَدِيَّةُ عِيدِ مِيلَادٍ لِأُمِّي. كُنْتُ قَلِقًا جِدًّا لِأَنَّ حَفْلَ عِيدِ مِيلَادِهَا اللَّيْلَةَ!" شَكَرَتْ لَيْلَى يُوسُفَ، وَعَادَتْ إِلَى الْبَيْتِ بِسُرْعَةٍ.
فِي الْمَسَاءِ، ارْتَدَتْ أُخْتُهَا الْفُسْتَانَ الْأَبْيَضَ فِي حَفْلِ الزِّفَافِ، وَكَانَتْ جَمِيلَةً جِدًّا. وَابْتَسَمَتْ لَيْلَى، وَتَذَكَّرَتْ يُوسُفَ الطَّيِّبَ الَّذِي سَاعَدَهَا فِي يَوْمٍ صَعْبٍ.