Đang tải công cụ dịch và âm thanh…

暴雨困住的那队采茶人

Đội hái chè bị mắc kẹt trong mưa lớn

Chạm vào bất kỳ từ nào để dịch tức thì. Dùng các nút phát để nghe truyện trong khi đọc.

Minh họa cho đoạn văn 1

清晨[qīngchén],武夷山[wǔyíshān]的[de]茶山[cháshān]上[shàng]有[yǒu]雾[wù]。小敏[xiǎomǐn]和[hé]五[wǔ]个[gè]采[cǎi]茶[chá]人[rén]一起[yìqǐ]爬山[páshān]。她们[tāmen]要[yào]采春天[cǎichūntiān]的[de]第一[dìyī]批[pī]茶叶[cháyè]。小敏[xiǎomǐn]答应[dāyìng]奶奶[nǎinǎi],今天[jīntiān]一定[yídìng]要[yào]带回[dàihuí]新鲜[xīnxiān]的[de]茶叶[cháyè],因为[yīnwèi]奶奶[nǎinǎi]生病[shēngbìng]了[le],喝[hē]新茶[xīnchá]会[huì]舒服[shūfú]一些[yīxiē]。

太阳[tàiyáng]出来[chūlái]了[le],天气[tiānqì]很[hěn]好[hǎo]。大家[dàjiā]背着[bèizhe]竹篮[zhúlán],唱[chàng]着[zhe]歌[gē],一[yī]片[piàn]一[yī]片[piàn]地[dì]采[cǎi]茶叶[cháyè]。张[zhāng]阿姨[āyí]是[shì]队长[duìzhǎng],她[tā]说[shuō]:"大家[dàjiā]快[kuài]一点[yìdiǎn],下午[xiàwǔ]可能[kěnéng]有[yǒu]雨[yǔ]。"

Minh họa cho đoạn văn 3

中午[zhōngwǔ]的[de]时候[shíhòu],天[tiān]突然[tūrán]变黑[biànhēi]了[le]。风[fēng]很[hěn]大[dà],树[shù]叶乱晃[yèluànhuǎng]。没[méi]过[guò]多久[duōjiǔ],大雨[dàyǔ]就[jiù]下[xià]起来[qǐlái]了[le]。雨点[yǔdiǎn]又[yòu]大[dà]又[yòu]急[jí],像[xiàng]小[xiǎo]石头[shítou]一样[yīyàng]打[dǎ]在[zài]地上[dìshàng]。

"快["kuài]跑[pǎo]!"张[zhāng]阿姨[āyí]大声[dàshēng]喊[hǎn]。大家[dàjiā]拿[ná]着[zhe]篮子[lánzi],往山[wǎngshān]下[xià]跑[pǎo]。可是[kěshì]山路[shānlù]很[hěn]滑[huá],水从山[shuǐcóngshān]上流[shàngliú]下来[xiàlái],像[xiàng]一[yī]条[tiáo]小河[xiǎohé]。

小敏[xiǎomǐn]跑[pǎo]得[dé]太[tài]快[kuài],摔倒[shuāidǎo]了[le]。她[tā]的[de]篮子[lánzi]掉[diào]在[zài]地上[dìshàng],茶叶[cháyè]都[dōu]湿[shī]了[le]。她[tā]心里[xīnlǐ]很[hěn]着急[zháojí]:"这些[zhèxiē]茶叶[cháyè]不[bù]能[néng]给[gěi]奶奶[nǎinǎi]喝[hē]了[le]。"

这时[zhèshí],王爷爷[wángyéyé]拉起[lāqǐ]她[tā]的[de]手[shǒu]说[shuō]:"别["bié]怕[pà],前面[qiánmiàn]有[yǒu]一个[yígè]石头[shítou]房子[fángzi],我们[wǒmen]先[xiān]躲雨[duǒyǔ]。"

Minh họa cho đoạn văn 7

大家[dàjiā]跑进[pǎojìn]那个[nàge]旧[jiù]石头[shítou]房子[fángzi]。房子[fángzi]很[hěn]小[xiǎo],但是[dànshì]很[hěn]干燥[gānzào]。外面[wàimiàn]的[de]雨声[yǔshēng]很[hěn]大[dà],像[xiàng]打鼓[dǎgǔ]一样[yīyàng]。小敏[xiǎomǐn]坐[zuò]在[zài]地上[dìshàng],看[kàn]着[zhe]湿[shī]了[le]的[de]茶叶[cháyè],难过[nánguò]地[dì]哭[kū]了[le]。

张阿姨[zhāngāyí]走[zǒu]过来[guòlái],坐[zuò]在[zài]她[tā]旁边[pángbiān]问[wèn]:"小敏["xiǎomǐn],你[nǐ]为什么[wèishénme]这么[zhème]难过[nánguò]?"

"我[wǒ]答应[dāyìng]奶奶[nǎinǎi],今天[jīntiān]要[yào]给[gěi]她[tā]新[xīn]茶叶[cháyè]。可是[kěshì]现在[xiànzài]……"小敏[xiǎomǐn]的[de]声音[shēngyīn]很[hěn]小[xiǎo]。

王爷爷[wángyéyé]笑[xiào]了[le],他[tā]打开[dǎkāi]自己[zìjǐ]的[de]篮子[lánzi],里面[lǐmiàn]有[yǒu]一些[yīxiē]干净[gānjìng]的[de]茶叶[cháyè]。"我[wǒ]采得[cǎidé]比较[bǐjiào]早[zǎo],还[hái]没[méi]被[bèi]雨[yǔ]淋湿[línshī]。给[gěi]你[nǐ]一些[yīxiē]吧[ba]。"

小敏[xiǎomǐn]很[hěn]惊讶[jīngyà]:"谢谢[xièxiè]你[nǐ],王爷爷[wángyéyé]!"

Minh họa cho đoạn văn 12

雨下[yǔxià]了[le]两[liǎng]个[gè]小时[xiǎoshí]才[cái]停[tíng]。太阳[tàiyáng]又[yòu]出来[chūlái]了[le],山上[shānshàng]的[de]空气[kōngqì]很[hěn]新鲜[xīnxiān]。大家[dàjiā]一起[yìqǐ]走下山[zǒuxiàshān],鞋子[xiézi]上都[shàngdōu]是[shì]泥土[nítǔ],但是[dànshì]心情[xīnqíng]很[hěn]好[hǎo]。

Minh họa cho đoạn văn 13

小敏[xiǎomǐn]回到[huídào]家[jiā],把[bǎ]干净[gānjìng]的[de]茶叶[cháyè]给[gěi]奶奶[nǎinǎi]。奶奶[nǎinǎi]闻[wén]了[le]闻[wén]茶叶[cháyè]的[de]香味[xiāngwèi],微笑[wēixiào]着[zhe]说[shuō]:"谢谢[xièxiè]你[nǐ],孩子[háizi]。"

小敏[xiǎomǐn]看[kàn]着[zhe]奶奶[nǎinǎi]开心[kāixīn]的[de]样子[yàngzi],心里[xīnlǐ]也[yě]温暖[wēnnuǎn]起来[qǐlái]。她[tā]想[xiǎng]:今天[jīntiān]虽然[suīrán]下[xià]大雨[dàyǔ],但是[dànshì]她[tā]学到[xuédào]了[le]一[yī]件[jiàn]事[shì]——在[zài]山里[shānlǐ],朋友[péngyǒu]的[de]帮助[bāngzhù]比[bǐ]什么[shénme]都[dōu]重要[zhòngyào]。